พระนามย่อ(prá naam yôr)

Значения

1СуществительноеB2

королевские инициалы; королевская монограмма

Сокращенные буквы имени монарха или другой королевской особы, часто используемые в качестве монограммы или эмблемы.

Примеры

ธงtongธงtong1флаг2ผืน (счётное слово для флагов)ผืนpĕunผืนpĕun1кусок; участок (плоское пространство)2счетное слово (для плоских предметов/пространств)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьพระนามย่อprá naam yôrพระนามย่อprá naam yôrкоролевские инициалы; королевская монограммаสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík sà-paa grung-têhp má-hăa-ná-konสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík sà-paa grung-têhp má-hăa-ná-konчлен Городского совета Бангкокаซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)ย่อมาจากyôr maa jàakย่อมาจากyôr maa jàakбыть сокращением [чего-л.]; расшифровываться как [что-л.]พระนามprá naamพระนามprá naamличное имя монархаสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtЕе Величество Королева Сирикит, Королева-мать Таиланда
На этом флаге изображена королевская монограмма S.K., которая является аббревиатурой имени Ее Величества королевы Сирикит.
Еще 3 примеров
ที่têeหน้าบันnâa banของkŏngอาคารเรียนaa-kaan riianเก่าgàoประดับbprà-dàpด้วยdûuayพระนามย่อprá naam yôrพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yô
Фронтон старого здания школы украшен королевской монограммой P.P.R.
พระนามย่อprá naam yôrพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôเป็นbpenพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôของkŏngพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá wá-chí-rá-glâao jâo-yòo-hŭua
Королевская аббревиатура V.P.R. является королевской монограммой Его Величества короля Вачиралонгкорна.
การออกแบบgaan òk bàepตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lákสำหรับsăm-ràpหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanบางbaangแห่งhàengมีmeeการอัญเชิญgaan an-chernพระนามย่อprá naam yôrมาเป็นmaa bpenส่วนประกอบsùuan bprà-gòpเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
Дизайн эмблем некоторых государственных учреждений включает сокращенное имя члена королевской семьи для привлечения благополучия.

Связанные слова

Разбор слова

พระนามprá naamพระนามprá naamличное имя монархаЧасть 1
+
ย่อyôย่อyô1сворачивать; уменьшать2сокращать (слова); аббревиировать3сокращенный; сжатый4сокращать; сжимать (текст)Часть 2
พระนามย่อprá naam yôrพระนามย่อprá naam yôrкоролевские инициалы; королевская монограмма