ฆ้องวงใหญ่
kóng wong yài
Значения
1СуществительноеB2
большой круг гонгов
традиционный тайский музыкальный инструмент, состоящий из набора настроенных гонгов, расположенных в большой круглой раме.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâatтрадиционный тайский оркестр; ансамбль пипхатฆ้องวงใหญ่kóng wong yàiฆ้องวงใหญ่kóng wong yàiбольшой круг гонговเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeмузыкальный инструментที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1продолжать; осуществлять; выполнять2руководить; управлять; вести (официально)3идти; шагать (форм./лит.)ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1мелодия; мотив2стиль; манера; способ; характер3примерно; вроде того; наподобие4стандартная форма; шаблон (офиц./устар.)หลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктов
В ансамбле пипхат именно кхонг-вонг-яй является инструментом, исполняющим основную мелодию.
Разбор слова
+
ฆ้องวงใหญ่kóng wong yàiฆ้องวงใหญ่kóng wong yàiбольшой круг гонгов