พระรามหนึ่ง(prá raam nèung)
Значения
1Имя собственноеB1
Улица Рамы I
Улица Рамы I, главная дорога в центре Бангкока, Таиланд.
Примеры
ห้างhâangห้างhâang1торговый центр; молл2торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)3универмагสยามพารากอนsà-yăam paa-raa-gonสยามพารากอนsà-yăam paa-raa-gonSiam Paragon (торговый центр в Бангкоке)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улицаพระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèung1Король Рама I2Улица Рамы I
Торговый центр Siam Paragon находится на улице Рамы I.
2Имя собственноеB2
Король Рама I
Король Рама I, первый монарх династии Чакри в Таиланде.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1период; эпоха; времена2срок (полномочий); период3современный; новейший4во время; во временаพระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèung1Король Рама I2Улица Рамы Iได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1переезд; перемещение2перевод; переназначение3перемещение (данных/объектов); переносเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1столица2столица провинции (контекстуально)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeсторона Тхонбури (в Бангкоке)มายังmaa yangมายังmaa yang1приходить к, прибывать в (офиц.)2к; в; в адрес (официальный предложный маркер)กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Столичная администрация Бангкока (аббр.)2Бангкок (официальное полное название)
В годы правления короля Рамы I столица была перенесена со стороны Тхонбури в Бангкок.
Связанные слова
Разбор слова
+
พระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèungУлица Рамы I