Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#63201
พูดน้ำท่วมทุ่ง
pûut-náam-tûuam-tûng

лить воду; разглагольствовать

Место#63202
กรดแอสคอร์บิก
gròt àet-kor-bìk

аскорбиновая кислота

Место#63203
หน่วยเงินตรา
nùuai-ngən-dtraa

денежная единица

Место#63204
ซอสบ๊วย
sɔ́ɔt-búuai

сливовый соус

Место#63205
ประสาทศัลยแพทย์
bprà-sàat-sǎn-yá-pɛ̂ɛt

нейрохирург

Место#63206
เครื่องสักการบูชา
krêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaa

подношения; предметы для поклонения

Место#63207
การประดิษฐ์ตัวอักษร
gaan-bprà-dìt-dtuua-àk-sɔ̌ɔn

каллиграфия; леттеринг

Место#63208
โค้ชชีวิต
kóot-chii-wít

лайф-коуч

Место#63209
ความเมินเฉย
kwaam-məən-chə̌əi

равнодушие; безразличие; игнорирование

Место#63210
สารให้สี
sǎan-hâi-sǐi

краситель; пигмент

Место#63211
เหล็กออกไซด์
lèk-ɔ̀ɔk-sai

оксид железа

Место#63212
บัญชาสวรรค์
ban-chaa-sà-wǎn

указ небес; Мандат Неба

Место#63213
การเผ่น
gaan-pèen

стремительное бегство

Место#63214
ไลฟ์เกม
lai-geem

стримить игры

Место#63215
ปรากฏองค์
bpraa-gòt-ong

явиться (о королевских особах или божествах)

Место#63216
โรงตึ๊ง
roong-dtʉ́ng

ломбард

Место#63217
การริบทรัพย์
gaan-ríp-sáp

конфискация имущества

Место#63218
สกอตติชโฟลด์
sà-gɔ̀ɔt-dtìt-foon

шотландская вислоухая кошка; скоттиш-фолд

Место#63219
ร่ำอาลัย
râm-aa-lai

оплакивать; скорбеть

Место#63220
โคเซต
koo-sét

смежный класс

Место#63221
เรสเวอราทรอล
rét-wer-raa-tron

ресвератрол

Место#63222
เยลโลว์สโตน
yen-loh-sà-dtohn

Йеллоустоун

Место#63223
เฟอร์นิเจอร์สำเร็จรูป
fəə-ní-jə̂ə-sǎm-rèt-rûup

готовая мебель

Место#63224
พระอุทร
prá-ù-tɔɔn

живот; брюшная полость

Место#63225
ลูกค้าซ้ำ
lûuk-káa-sám

повторный клиент; возвращающийся клиент

Место#63226
ห้องน้ำลื่น
hɔ̂ng-náam-lʉ̂ʉn

скользкая ванная; скользкий туалет

Место#63227
บัญชีเดบิต
ban-chii-dee-bìt

дебетовый счёт

Место#63228
ซี่โครงชัด
sîi-kroong-chát

с выступающими ребрами

Место#63229
ผ่าฝูง
pàa-fǔung

протискиваться сквозь толпу; пробивать себе дорогу

Место#63230
เจ้าโคตร
jâao-kôot

глава клана; глава рода

Место#63231
จองแพ็กเกจ
jɔɔng-pɛ́k-gèet

забронировать пакет (услуг/тур)

Место#63232
สปูล
sà-bpuun

катушка; шпулька

Место#63233
รอบใจกลาง
rɔ̂ɔp-jai-glaang

окружающий центр; прилегающий к центру

Место#63234
สั่งหอยนางรม
sàng-hɔ̌ɔi-naang-rom

заказать устрицы

Место#63235
ตรวจต้นฉบับ
dtrùuat-dtôn-chà-bàp

вычитывать; редактировать текст

Место#63236
ชำระกรรม
cham-rá-gam

искупать карму; отрабатывать прошлые поступки

Место#63237
รีฟิลน้ำ
rii-fin-náam

долив воды; опция долива

Место#63238
ปริมาตรสาร
bpà-rí-mâat-sǎan

объем вещества

Место#63239
ค่านิยมองค์กร
kâa-ní-yom-ong-gɔɔn

корпоративные/организационные ценности

Место#63240
ลุคธรรมดา
lúk-tam-má-daa

повседневный/простой образ

Место#63241
แวดวงศาสนา
wɛ̂ɛt-wong-sàat-sà-nǎa

религиозные круги; религиозная сфера

Место#63242
บนสตอรี่
bon-sà-dtɔɔ-rîi

в сторис

Место#63243
ดราม่าธรรมดา
draa-mâa-tam-má-daa

обычная драма; ничего особенного

Место#63244
เกาะผิวหน้า
gɔ̀-pǐu-nâa

держаться на коже лица (о косметике)

Место#63245
ตำแหน่งมเหสี
dtam-nɛ̀ng-má-hěe-sǐi

статус или должность королевы-консорта

Место#63246
สลักลูกสูบ
sà-làk-lûuk-sùup

поршневой палец

Место#63247
พญาช้างเผือก
pá-yaa-cháang-pʉ̀ʉak

королевский белый слон

Место#63248
นิยมองค์กร
ní-yom-ong-gɔɔn

отдавать предпочтение организациям

Место#63249
แอปช็อปปิ้ง
âep chóp-bpîng

приложение для покупок; мобильное приложение для онлайн-шопинга

Место#63250
ทฤษฎีแม่เหล็ก
trít-sà-dii-mɛ̂ɛ-lèk

теория магнетизма

Место#63251
นกแก้วมาคอว์
nók-gɛ̂ɛo-maa-kɔɔ

ара (крупный попугай)

Место#63252
วัดบ้านกร่าง
wát-bâan-gràang

Ват Бан Кранг (храм)

Место#63253
อาจารย์คณิตศาสตร์
aa-jaan-ká-nít-dtà-sàat

преподаватель математики; учитель математики

Место#63254
เทพยวดี
tâyp-yá-wá-dee

тайское женское имя

Место#63255
เดชะฯ
day-chá

силой/милостью; благодаря (офиц.; сокр.)

Место#63256
ซีเอ็นซี
sii-en-sii

станок с ЧПУ

Место#63257
องค์กรคุ้มครองผู้บริโภค
ong-gɔɔn-kúm-krɔɔng-pûu-bɔɔ-rí-pôok

организация по защите прав потребителей

Место#63258
การรบภาคพื้นดิน
gaan-róp-pâak-pʉ́ʉn-din

наземный бой; сухопутная война

Место#63259
ยาหยอดจมูก
yaa-yɔ̀ɔt-jà-mùuk

капли в нос; назальные капли

Место#63260
จุ่มร้อน
jùm-rɔ́ɔn

горячее погружение; горячее цинкование

Место#63261
ใจ๋ดี
jǎi-dii

добрый; сердечный

Место#63262
ชีสเค้กญี่ปุ่น
chíit-kéek-yîi-bpùn

японский чизкейк

Место#63263
การตั้งปณิธาน
gaan-dtâng-bpà-nì-taan

принятие решения; принесение обета

Место#63264
บ้านล่าง
bâan-lâang

дом на нижнем уровне

Место#63265
นักนวัตกรรม
nák-ná-wát-dtà-gam

новатор

Место#63266
การประจบประแจง
gaan-bprà-jòp-bprà-jɛɛng

лесть; подхалимство

Место#63267
แก้วสองชั้น
gɛ̂ɛo-sɔ̌ɔng-chán

стакан с двойными стенками

Место#63268
ไขควงสี่แฉก
kǎi-kuuang-sìi-chɛ̀ɛk

крестовая отвертка; крестообразная отвертка

Место#63269
กีฬาอิเล็กทรอนิกส์
gii-laa-ì-lék-trɔɔ-nìk

киберспорт; электронный спорт

Место#63270
สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา
sà-mǎi-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

Ренессанс; эпоха Возрождения

Место#63271
แผ่นศิลาจารึก
pɛ̀n-sì-laa-jaa-rʉ́k

каменная табличка; каменная плита с надписью; стела

Место#63272
อีวอลเล็ต
ii-wɔɔn-lét

электронный кошелек; цифровой кошелек

Место#63273
มัลติคอร์
man-dtì-kɔɔ

многоядерный

Место#63274
การประชุมสาย
gaan-bprà-chum-sǎai

конференц-связь; телеконференция

Место#63275
รองเท้าแตะหูหนีบ
rɔɔng-táao-dtɛ̀-hǔu-nìip

вьетнамки; шлепанцы

Место#63276
อิมเมจไฟล์
im-mêet-fai

файл изображения; графический файл

Место#63277
อำนวยโชค
am-nuuai-chôok

приносить удачу; даровать удачу

Место#63278
บูลีน
buu-liin

булев тип; логический тип

Место#63279
ยัญพิธี
yan-pí-tii

обряд жертвоприношения; ритуальное жертвоприношение

Место#63280
ยอดเอเวอเรสต์
yɔ̂ɔt-ee-wəə-rêet

вершина Эвереста

Место#63281
ปักษิณ
bpàk-sǐn

птица

Место#63282
เปียกเป็นลูกหมาตกน้ำ
bpìiak-bpen-lûuk-mǎa-dtòk-náam

промокший до нитки

Место#63283
เนื้อหาดิจิทัล
nʉ́ʉa-hǎa-dì-jì-tâl

цифровой контент

Место#63284
ฟันถาวร
fan-tǎa-wɔɔn

постоянный зуб; зуб взрослого человека

Место#63285
ความชักช้า
kwaam-chák-cháa

задержка; медлительность

Место#63286
ความอัตคัด
kwaam-àt-dtà-kát

дефицит; нехватка; нужда

Место#63287
ความพรั่นพรึง
kwaam-prân-prʉng

ужас; сильный страх (лит.)

Место#63288
การตั้งตารอ
gaan-dtâng-dtaa-rɔɔ

нетерпеливое ожидание; предвкушение

Место#63289
คำมุสา
kam-mú-sǎa

ложь; неправда

Место#63290
น้ำยาเชื่อม
náam-yaa-chʉ̂ʉam

паяльная жидкость; флюс

Место#63291
ตั้งเสาเอก
dtâng-sǎo-èek

устанавливать главный столб

Место#63292
ทัวร์ลีดเดอร์
tuua-lîit-də̂ə

руководитель туристической группы; турлидер; гид

Место#63293
ผู้สืบตระกูล
pûu-sʉ̀ʉp-dtrà-guun

наследник; потомок

Место#63294
เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ
jâao-nâa-tîi-kum-bprà-prʉ́t

инспектор службы пробации

Место#63295
หยั่งท่าที
yàng-tâa-tii

прощупывать почву; оценивать отношение

Место#63296
ม่านรับแสง
mâan-ráp-sɛ̌ɛng

диафрагма (камеры); ирисовая диафрагма

Место#63297
ระดับรากฐาน
rá-dàp-râak-tǎan

базовый уровень

Место#63298
โบโกตา
boo-goo-dtaa

Богота

Место#63299
อัตติลา
àt-dtì-laa

Аттила

Место#63300
อาณานิคมโพ้นทะเล
aa-naa-ní-kom-póon-tá-lee

заморская колония