ขอหูฟัง
kɔ̌ɔ-hǔu-fangЗначение
1СуществительноеA2
можно мне наушники
Можно мне наушники; можно попросить наушники
Примеры
ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngсмотреть фильм; смотреть киноไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ขอหูฟังkɔ̌ɔ-hǔu-fangขอหูฟังkɔ̌ɔ-hǔu-fangможно мне наушникиหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Я не могу смотреть фильм. Можно мне наушники, пожалуйста?
Еще 3 примеровСкрыть
Мои наушники сломались. Можно мне новую пару наушников?
Извините, можно мне наушники для детей?
หากhàakคุณkunต้องการdtông gaanฟังเพลงfang playngเงียบๆngîiap ngîiapระหว่างrá-wàangการทำงานgaan tam ngaanคุณkunสามารถsăa-mâatขอหูฟังkŏ hŏo fangจากjàakฝ่ายไอทีfàai ai-teeได้dâi
Если вы хотите тихо слушать музыку во время работы, вы можете попросить наушники в ИТ-отделе.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kɔ̌ɔ
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться опросить; запрашиватьЧасть 1
+
ขอหูฟังkɔ̌ɔ-hǔu-fangขอหูฟังkɔ̌ɔ-hǔu-fangможно мне наушникиможно мне наушникиСлово