สุดหยั่งถึง
sùt yàng tĕung
Значения
1СуществительноеC1
непостижимый; непонятный
настолько глубокий или сложный, что его невозможно полностью понять; непостижимый.
Примеры
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángиногда; время от времениความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1идея; мысль2мышление; рассуждение3мнение; взгляд4мышление; мировоззрение; образ мыслейของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1сложный; трудный2запутанный; замысловатыйสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungнепостижимый; непонятныйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)
Иногда мысли детей непостижимо сложны для взрослых.
Связанные слова
Разбор слова
+
สุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungнепостижимый; непонятный