Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#63401
แฟชั่นสตรีท
fɛɛ-chân-sà-dtrìit

уличная мода; стритвир

Место#63402
แรนซัมแวร์
rɛɛn-sam-wɛɛ

программа-вымогатель (вредоносное ПО)

Место#63403
รสสดชื่น
rót-sòt-chʉ̂ʉn

освежающий вкус

Место#63404
มั่นพระทัย
mân-prá-tai

быть уверенным (королевское/официальное)

Место#63405
จัดเพลย์ลิสต์
jàt-peen-lít

составлять плейлист

Место#63406
ปลั๊กชาร์จแบต
bplák-cháat-bɛ̀t

зарядный штекер; адаптер питания

Место#63407
วัสดุวิศวกรรม
wát-sà-dù-wít-sà-wá-gam

инженерные материалы

Место#63408
ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้ง
dì-jì-tâl-maa-gèt-dtîng

цифровой маркетинг

Место#63409
อาคารเขียว
aa-kaan-kǐiao

зеленое здание (экологичное строение)

Место#63410
มีคอร์ต
mii-kɔ́ɔt

[гл.] иметь доступный (спортивный) корт

Место#63411
บูรณาการงาน
buu-rá-naa-gaan-ngaan

интегрировать работу

Место#63412
ฮู้เด้
húu-dêe

Я знаю! (исанский диалект)

Место#63413
ดิวาลี
dì-waa-lii

Дивали; Фестиваль огней

Место#63414
คชลักษณ์
kót-chá-lák

благоприятные признаки слона

Место#63415
เฮ็ดเวียก
hét-wîiak

работать; выполнять работу (исанский/лаосский диалект)

Место#63416
บึกขนาด
bʉ̀k-kà-nàat

очень мускулистый; невероятно массивный

Место#63417
ผงดาชิ
pǒng-daa-chí

порошок даси; растворимый даси

Место#63418
รูปพระอินทร์
rûup-prá-in

изображение/статуя Индры

Место#63419
อัญมณีศาสตร์
an-yá-má-nii-sàat

геммология; изучение драгоценных камней

Место#63420
ซิมอินเทอร์เน็ต
sim-in-təə-nét

SIM-карта для интернета; data-SIM

Место#63421
เอดิชัน
ee-dì-chan

издание; выпуск

Место#63422
สมเด็จพระเจ้าแผ่นดิน
sǒm-dèt-prá-jâao-pɛ̀n-din

Его Величество Король; суверенный монарх (высокоформальный)

Место#63423
เรียนเต้นลีลาศ
riian-dtên-lii-lâat

учиться бальным танцам

Место#63424
พระเกียรติพระองค์
prá-gìiat-prá-ong

королевская честь монарха; честь Его/Ее Величества

Место#63425
พระวิมาน
prá-wí-maan

божественный дворец; небесная обитель

Место#63426
แยมมะม่วง
yɛɛm-má-mûuang

манговый джем

Место#63427
เฮสส์
héet

Гесс (фамилия)

Место#63428
สมเด็จพระศรีสุริโยทัย
sǒm-dèt-prá-sǐi-sù-rí-yoo-tai

королева Аютии Суриотай (ум. 1548)

Место#63429
อาจารยางกูร
aa-jaan-yaang-guun

Ачараянгкун (фамилия)

Место#63430
แผนการลดต้นทุน
pɛ̌ɛn-gaan-lót-dtôn-tun

план снижения затрат

Место#63431
การจัดลำดับชั้น
gaan-jàt-lam-dàp-chán

ранжирование; иерархия; стратификация

Место#63432
อธีนา
à-tii-naa

Афина

Место#63433
การได้รับมอบหมาย
gaan-dâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai

получение назначения; получение задания

Место#63434
การติดยึด
gaan-dtìt-yʉ́t

адгезия; прилипание

Место#63435
อาราธนาพระปริตร
aa-râat-tá-naa-prá-bpà-rìt

официальная просьба о защитном песнопении

Место#63436
ดับเบิลโบกี
dàp-bəən-boo-gii

дабл-боги (гольф)

Место#63437
นับทวน
náp-tuuan

пересчитать; посчитать заново

Место#63438
พิมพ์ดีดสัมผัส
pim-dìit-sǎm-pàt

слепая печать

Место#63439
งานไม่เต็มเวลา
ngaan-mâi-dtem-wee-laa

работа с неполной занятостью

Место#63440
จังหวะขัด
jang-wà-kàt

синкопа

Место#63441
การลดเสียงรบกวน
gaan-lót-sǐiang-róp-guuan

шумопонижение; подавление шума

Место#63442
นักสตรีม
nák-sà-dtriim

стример

Место#63443
เช็กกระแส
chék-grà-sɛ̌ɛ

проверять тренды; прощупывать почву; оценивать общественное мнение

Место#63444
ตอแหล
dtɔɔ-lɛ̌ɛ

лгать; врать

Место#63445
ภาษาไอริช
paa-sǎa-ai-rít

ирландский язык

Место#63446
ภาพถ่ายหน้าจอ
pâap-tàai-nâa-jɔɔ

скриншот; снимок экрана

Место#63447
ลูกหล่า
lûuk-làa

младший ребенок

Место#63448
ผักกระถิน
pàk-grà-tǐn

листья/побеги свинцового дерева; белый попинак

Место#63449
เต็มหนุ่ม
dtem-nùm

полностью возмужавший (о юноше)

Место#63450
เครื่องกำบัง
krʉ̂ʉang-gam-bang

щит; укрытие; убежище

Место#63451
กองทุนบริหารความเสี่ยง
gɔɔng-tun-bɔɔ-rí-hǎan-kwaam-sìiang

хедж-фонд

Место#63452
ศูนย์เพาะเลี้ยง
sǔun-pɔ́-líiang

центр разведения; питомник

Место#63453
คาราเต้โด
kaa-raa-dtêe-doo

каратэ-до; каратэ

Место#63454
นิยายผู้ใหญ่
ní-yaai-pûu-yài

литература для взрослых; роман для взрослых

Место#63455
การแปลงรูป
gaan-bplɛɛng-rûup

трансформация; преобразование

Место#63456
ระยะเยื้อง
rá-yá-yʉ́ʉang

величина смещения; расстояние смещения

Место#63457
ป่าโคก
bpàa-kôok

редколесье на возвышенности; сухой диптерокарповый лес

Место#63458
อากาศยานพาณิชย์
aa-gàat-sà-yaan-paa-nít

коммерческое воздушное судно

Место#63459
ฝ่ายเสียงข้างมาก
fàai-sǐiang-kâang-mâak

большинство; партия большинства

Место#63460
สาคูข้าวโพด
sǎa-kuu-kâao-pôot

десерт из саго и кукурузы

Место#63461
แผนที่ทะเล
pɛ̌ɛn-tîi-tá-lee

морская навигационная карта; морская карта

Место#63462
แผนกศิลป์
pà-nɛ̀ɛk-sǐn

художественный отдел

Место#63463
โรคสุกใส
rôok-sùk-sǎi

ветряная оспа; ветрянка

Место#63464
ช่างจักรยาน
châang-jàk-grà-yaan

веломеханик

Место#63465
ผักกาดหัว
pàk-gàat-hǔua

белая редька; дайкон

Место#63466
แคลเซียมไฮดรอกไซด์
klɛɛ-siiam-hai-drɔ̀ɔk-sai

гидроксид кальция

Место#63467
ลงเรด
long-rêet

пойти в рейд (в играх)

Место#63468
ไขควงชุด
kǎi-kuuang-chút

набор отверток

Место#63469
ไฮย่า
hai-yâa

хайя; о нет; эх

Место#63470
ชุบชูใจ
chúp-chuu-jai

поднимать настроение; воодушевлять

Место#63471
ปลายตัน
bplaai-dtan

тупик; закрытый конец

Место#63472
สภาพโคม่า
sà-pâap-koo-mâa

кома; коматозное состояние

Место#63473
ปฏิทินอิสลาม
bpà-dtì-tin-ìt-sà-laam

Исламский календарь; календарь хиджры

Место#63474
พันงู
pan-nguu

стахитарфета; соломоцвет

Место#63475
อาราธนาธรรม
aa-râat-tá-naa-tam

просить о буддийской проповеди

Место#63476
บิ๊กเมาน์เท่น
bík-mao-têen

музыкальный фестиваль Big Mountain

Место#63477
ห้องเอกซเรย์
hông èk-sà-ray

рентген-кабинет

Место#63478
สาระคณิตศาสตร์
săa-rá ká-nít-sàat

математическая предметная область; содержание курса математики

Место#63479
ทองสำรอง
tɔɔng-sǎm-rɔɔng

золотой запас

Место#63480
เว็บเซิร์ฟเวอร์
wép-sə́əp-wə̂ə

веб-сервер

Место#63481
ยึดชิ้นส่วน
yʉ́t-chín-sùuan

изымать [детали/комплектующие]

Место#63482
ผลิตชาเขียว
pà-lìt-chaa-kǐiao

производить зеленый чай

Место#63483
โสตทัศนูปกรณ์
sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔn

аудиовизуальное оборудование; АВ-оборудование

Место#63484
ปานใด๋
bpaan-dǎi

сколько; как далеко; до какой степени (исанский/лаосский диалект)

Место#63485
สปริงเกิล
sòp-ring-gəən

разбрызгиватель; спринклер (садовый или пожарный)

Место#63486
รวบสูง
rûuap-sǔung

высоко собрать волосы; сделать высокий пучок или хвост

Место#63487
ใจระบม
jai-rá-bom

с разбитым сердцем; душевная боль

Место#63488
ตุ้มแกว่ง
dtûm-gwɛ̀ɛng

груз маятника; качающийся груз

Место#63489
เฟรมเวิร์ก
freem-wə́ək

фреймворк

Место#63490
ฟ้าสว่างไสว
fáa-sà-wàang-sà-wǎi

яркое, сияющее небо

Место#63491
พระนางมิ
prá-naang-mí

королева-консорт по имени Ми [имя собственное]

Место#63492
ออร์ตา
ɔɔ-dtaa

аорта; главная артерия

Место#63493
โครงการละคร
kroong-gaan-lá-kɔɔn

театральный или телевизионный проект

Место#63494
ศิลปะอิสลาม
sǐn-lá-bpà-ìt-sà-laam

исламское искусство

Место#63495
พระองค์เจ้าทีปังกรรัศมีโชติ
prá-ong-jâao-tii-bpang-gɔɔn-rát-sà-mǐi-chôot

принц Дипангкорн Расмиджоти под прежним титулом

Место#63496
ยาสูบแห่งประเทศไทย
yaa-sùup-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Государственное управление по табаку Таиланда (TOAT), госпредприятие

Место#63497
เนื้อคัสตาร์ด
nʉ́ʉa-kát-dtàat

текстура заварного крема; мякоть как заварной крем

Место#63498
ช่องยูเอสบี
chɔ̂ng-yuu-ées-bii

USB-порт; USB-разъем

Место#63499
ฝึกแร็ป
fʉ̀k-rɛ́p

практиковаться в чтении рэпа; тренироваться в рэпе

Место#63500
โมจิญี่ปุ่น
moo-jì-yîi-bpùn

японские моти (рисовая лепешка)