Самые частые тайские слова

флуоресцентный зеленый; неоновый зеленый

Закон о Сангхе (закон Таиланда)

телефон Nokia

все уголки и закоулки

гарантия результата

квотербек

мерцающие звёзды; сверкающие звёзды (поэт.)

улучшать товар; модернизировать продукт

морской падуб (Acanthus ebracteatus)

психическое состояние; душевное состояние

суши-ролл

северотайский острый салат из рубленого мяса

наконечник копья; острие копья

разведение огня

минималистичный; простой и лаконичный

измерять по шкале

поездка в Индию

Византийская империя

по всему судну (например, самолету, кораблю)

говяжье рагу; тушеная говядина

меня бесит (грубо)

Кантра (фамилия)

специализация; узкая специализация

телемедицина

две односпальные кровати (пара)

божественный слух; яснослышание

соус из красного вина

сложные отношения; запутанные отношения

шедевр; гениальное произведение

корзина для клейкого риса

бюджет на ремонт и техническое обслуживание

уход за волосами; лечение волос

далекие края; отдаленное место

горчица

установление связи; выстраивание отношений

пошатнуться назад; отшатнуться

сдавать экзамен по математике

мэр (неформ.)

форма заявления; анкета

русский стиль

нервное волокно

предоставление прав; авторизация

презрение; пренебрежение

деловой район; бизнес-квартал

рентгенолог; радиолог

вице-король; наместник

волонтерский лагерь; лагерь добровольцев

гнездо; соты

центр здоровья; центр общественного здравоохранения

ремонтировать диван

верстать; делать макет

шумно дышать; сопеть; фыркать

мебельщик; столяр-мебельщик

наследовать ранг; поддерживать честь рода

[глаг.] есть гёдза

пресный / слабо приправленный суп

персиково-розовый

мягкий лунный свет; нежный лунный свет

приходить и донимать; настойчиво упрашивать

печатать на лазерном принтере

четыре столпа государственного управления (истор.)

непостоянство; изменчивость

точный; безошибочный; верный

кафельная стена; стена, облицованная плиткой

коррупция

кинокритик

библиотека шаблонов

аккумулятор телефона

перекодировать; изменить кодировку

благодарность

видеообзор

играть в баскетбол (сленг)

семена чиа

запах жареного; запах гриля

полноприводный автомобиль; 4x4

улица с односторонним движением

прямо; торчком; вытянувшись в струнку

треснуть; лопнуть; разойтись по швам

разница температур; перепад температур

практиковаться в тайских танцах

маршировать; наступать строем

организатор; человек, отвечающий за подготовку

иллюзия; иллюзорный образ

кончик носа

кляр; смесь для кляра

бледный; болезненный (о лице)

иммунодефицитное заболевание; СПИД

подсказка; зацепка

делать ложное заявление; подавать недостоверную декларацию

диацил

богиня риса

фуд-корт

животное под угрозой исчезновения; исчезающий вид

орфография; правила правописания

сделать; собираться сделать (исанский диалект)

экран; дисплей (неофициально)

громко ликовать; взрываться овациями

объемные данные; длинная информация

жарить тофу

Департамент по делам монов (историческое ведомство)