มัสตาด
mát-dtàatЗначение
1СуществительноеA2
горчица
Желтый или коричневый соус или паста с острым пряным вкусом, приготовленные из семян горчицы; часто употребляются с мясом.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруฮอตด็อกhɔ́t-dɔ̀kฮอตด็อกhɔ́t-dɔ̀kхот-догกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)มัสตาดmát-dtàatมัสตาดmát-dtàatгорчица
Я люблю есть хот-доги с горчицей.
Еще 3 примеровСкрыть
Хотите еще горчицы?
Я забыл купить горчицу в продуктовом магазине.
แซนด์วิชsɛɛn-wítชิ้นนี้chín-níiจะjàอร่อยà-rɔ̀iกว่าgwàaนี้níiถ้าtâaคุณkunใส่sàiมัสตาดmát-dtàatลงไปlong-bpaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Этот сэндвич был бы вкуснее, если бы вы добавили немного горчицы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
mát
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |