Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#51701
แครอต
kɛɛ-rɔ̂ɔt

морковь

Место#51702
วัฏจักรชีวิต
wát-dtà-jàk-chii-wít

жизненный цикл (в биологии)

Место#51703
คลินิกชุมชน
klí-nìk-chum-chon

местная клиника; поликлиника

Место#51704
พระกรณียกิจ
prá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìt

королевские обязанности; королевские дела

Место#51705
ซิกแนล
sík-nɛɛn

сигнал; знак; намек

Место#51706
ผงทอง
pǒng-tɔɔng

золотой порошок; золотая пудра

Место#51707
เพลี้ยอ่อน
plíia-ɔ̀ɔn

тля (вредитель растений)

Место#51708
การ์ดเนอร์
gáat-nə̂ə

Гарднер (фамилия)

Место#51709
การสรุปความ
gaan-sà-rùp-kwaam

резюмирование; краткое изложение

Место#51710
การบัดกรี
gaan-bàt-grii

пайка

Место#51711
วันอีสเตอร์
wan ées-dtêr

Пасха

Место#51712
พืชเมืองหนาว
pʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎao

растение умеренного климата

Место#51713
องค์ประกอบฉาก
ong-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

элементы сцены; композиция сцены

Место#51714
เยื่อแก้วหู
yʉ̂ʉa-gɛ̂ɛo-hǔu

барабанная перепонка

Место#51715
ผู้สืบเชื้อสาย
pûu-sʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎai

потомок

Место#51716
นาปลอม
naa-bplɔɔm

искусственное рисовое поле; имитация рисового поля

Место#51717
องค์กรวิชาชีพ
ong-gɔɔn-wí-chaa-chîip

профессиональная организация; профессиональное объединение

Место#51718
ดำรงมั่น
dam-rong-mân

оставаться непоколебимым; прочно утвердиться

Место#51719
ออกหาอาหาร
ɔ̀ɔk-hǎa-aa-hǎan

отправляться на поиски пищи; добывать пищу

Место#51720
คำเดี่ยว
kam-dìiao

отдельное слово; простое слово

Место#51721
เครื่องใช้สำนักงาน
krʉ̂ʉang-chái-sǎm-nák-ngaan

канцелярские товары; офисное оборудование

Место#51722
ส่งประกาย
sòng-bprà-gaai

сверкать; блестеть; сиять

Место#51723
ฤทธิไกร
rít-tí-grai

очень могущественный; могучий

Место#51724
พระสังกัจจายน์
prá-sǎng-gàt-jaai

Пра Сангкачай; изображение буддийского архата

Место#51725
หัวข้อความ
hǔua-kɔ̂ɔ-kwaam

тема сообщения; заголовок

Место#51726
แอปค้าง
ɛ́p-káang

зависнуть; перестать отвечать

Место#51727
หางฟู
hǎang-fuu

пушистый/распушенный хвост

Место#51728
โป๊ยกั๊ก
bpóoi-gák

бадьян (специя)

Место#51729
มิหวั่นไหว
mí-wàn-wǎi

непоколебимый; стойкий; непреклонный

Место#51730
วัฏจักรเศรษฐกิจ
wát-dtà-jàk-sèet-tà-gìt

экономический цикл; деловой цикл

Место#51731
เชิ้ตลาย
chə́ət-laai

рубашка с узором; рубашка с принтом

Место#51732
อาสวกิเลส
aa-sà-wá-gì-lèet

глубоко укоренившиеся омрачения; умственные загрязнения (буддизм)

Место#51733
บำรุงโลหิต
bam-rung-loo-hìt

питать кровь; обогащать кровь

Место#51734
เข็มพิษ
kěm-pít

ядовитый шип/колючка; жалящий орган

Место#51735
สัญญาณนาฬิกา
sǎn-yaan-naa-lí-gaa

тактовый сигнал; синхросигнал

Место#51736
การซ้อนทับ
gaan-sɔ́ɔn-táp

перекрытие; наложение

Место#51737
โอคาซากิ
oo-kaa-saa-gì

Окадзаки (город/фамилия)

Место#51738
หน่วยนาวิกโยธิน
nùuai-naa-wík-gà-yoo-tin

подразделение морской пехоты

Место#51739
โอ้อวดกัน
ôo-ùuat-gan

хвастаться друг перед другом

Место#51740
สำรับไพ่
sǎm-ráp-pâi

колода карт

Место#51741
เอาชนะกิเลส
ao-chá-ná-gì-lèet

преодолеть мирские желания; побороть пороки

Место#51742
เสมอขอบ
sà-mə̌ə-kɔ̀ɔp

вровень с краем; до краев

Место#51743
นักรบโบราณ
nák-róp-boo-raan

древний воин

Место#51744
ปลั๊กตัวเมีย
bplák-dtuua-miia

электрическая розетка; гнездо

Место#51745
นิกายชีอะห์
ní-gaai-chii-à

шиизм; шиитское направление

Место#51746
เทศกาลไหว้พระจันทร์
têet-sà-gaan-wâi-prá-jan

Праздник середины осени

Место#51747
ผู้ถือกรมธรรม์
pûu-tʉ̌ʉ-grom-má-tan

страхователь; держатель полиса

Место#51748
กรุ๊ปแชท
grúp châet

групповой чат

Место#51749
คนมองโกล
kon-mɔɔng-gloo

монгол

Место#51750
สายพันธุ์แท้
sǎai-pan-tɛ́ɛ

чистокровный; породистый

Место#51751
รูปทรงกระบอก
rûup-song-grà-bɔ̀ɔk

цилиндр; цилиндрическая форма

Место#51752
สุ่มกาชา
sùm-gaa-chaa

крутить гачу; роллить в гаче

Место#51753
โบสถ์เซนต์ปอล
bòot-seen-bpɔɔn

церковь Святого Павла; собор Святого Павла

Место#51754
หรุ่ม
rùm

традиционная тайская закуска в яичной сетке

Место#51755
ลูกเลี้ยว
lûuk-líiao

уловка; увертка

Место#51756
ไรย์
rai

рожь (зерно; растение)

Место#51757
โพรงไซนัส
proong-sai-nát

придаточные пазухи носа (анатомия)

Место#51758
ปุราณะ
bpù-raa-ná

древний; старинный (книжн.)

Место#51759
บาโรก
baa-rôok

барокко (стиль/эпоха)

Место#51760
ส้มตำเผ็ด
sôm-dtam-pèt

острый сом-там; острый салат из зелёной папайи

Место#51761
ยูเรเชีย
yuu-ree-chiia

Евразия

Место#51762
ต่อสิทธิ์
dtɔ̀ɔ-sìt

продлить; возобновить право или льготу

Место#51763
เทรนด์ตลาด
tren dtà-làat

рыночный тренд; тенденция рынка

Место#51764
ตั้งหาร
dtâng-hǎan

делить столбиком; записать пример на деление

Место#51765
กลุ่มม็อบ
glùm-mɔ́p

группа протестующих

Место#51766
แนวเชื่อม
nɛɛo-chʉ̂ʉam

сварной шов; валик сварного шва

Место#51767
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
sùuan-bìiang-been-mâat-dtrà-tǎan

стандартное отклонение

Место#51768
ฉนวนไฟฟ้า
chà-nǔuan-fai-fáa

электроизолятор

Место#51769
ผู้ช่ำชอง
pûu-châm-chɔɔng

эксперт; ветеран

Место#51770
ความจำปลาทอง
kwaam-jam-bplaa-tɔɔng

память золотой рыбки; очень плохая память

Место#51771
การฟอกสี
gaan-fɔ̂ɔk-sǐi

отбеливание; обесцвечивание

Место#51772
โครงการหมู่บ้านจัดสรร
kroong-gaan-mùu-bâan-jàt-sǎn

проект жилого комплекса; жилая застройка

Место#51773
สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan-ká-ná-rát-tà-mon-dtrii

Секретариат кабинета министров

Место#51774
เผชิญภัย
pà-chəən-pai

сталкиваться с опасностью; бросать вызов опасности

Место#51775
คอสูง
kɔɔ-sǔung

с высоким воротником; под горло

Место#51776
ลงคอลัมน์
long-kɔɔ-lam

публиковать в колонке; посвящать колонку

Место#51777
ซึมกระทือ
sʉm-grà-tʉʉ

вялый; апатичный

Место#51778
นิวยอร์กซิตี
niu-yɔ́ɔk-sí-dtii

Нью-Йорк

Место#51779
ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
hɔ̂ɔng-gong-dìt-nii-lɛɛn

Гонконгский Диснейленд

Место#51780
เครื่องตกแต่ง
krʉ̂ʉang-dtòk-dtɛ̀ng

украшение; декорация

Место#51781
รางวัลเงินสด
raang-wan-ngən-sòt

денежный приз

Место#51782
เลเบล
lee-blee

этикетка; ярлык; бирка

Место#51783
สโตกเกอร์
sà-dtòhk-ger

кочегар

Место#51784
ประจำยาม
bprà-jam-yaam

нести караул

Место#51785
อนุกรมวิธาน
à-nú-grom-wí-taan

таксономия (биология)

Место#51786
โฉมล่าสุด
chǒom-lâa-sùt

новейший дизайн; последняя модель

Место#51787
อมบ๊วย
om-búuai

рассасывать консервированную сливу

Место#51788
คุณเรียม
kun-riiam

Кхун Риам; вежливое обращение к человеку по имени Риам

Место#51789
โทนนู้ด
toon-núut

нюдовый тон; нюдовая цветовая палитра

Место#51790
ฉุนกึก
chǔn-gʉ̀k

вспылить; впасть в ярость

Место#51791
จันทร์ทอ
jan-tɔɔ

женское имя (букв. «свет, сотканный луной»)

Место#51792
การละลายน้ำ
gaan-lá-laai-náam

растворение в воде

Место#51793
ไวท์ช็อกโกแลต
wái-chɔ́k-goo-lɛ́t

белый шоколад

Место#51794
การแสดงเต้น
gaan-sà-dɛɛng-dtên

танцевальное представление

Место#51795
ระบบไฟล์
rá-bòp-fai

файловая система

Место#51796
เครื่องกดน้ำ
krʉ̂ʉang-gòt-náam

кулер для воды; диспенсер для воды

Место#51797
มีศักย์
mii-sàk

иметь потенциал в физике

Место#51798
คนเลี้ยงเด็ก
kon-líiang-dèk

няня; бебиситтер

Место#51799
ปลาร้าบอง
bplaa-ráa-bɔɔng

острый соус из ферментированной рыбы

Место#51800
ที่พักสงฆ์
tîi-pák-sǒng

монашеское жилище; кельи монахов