โป๊ยกั๊ก

bpóoi gák

Значения

1СуществительноеB1

бадьян (специя)

Пряность в виде плода в форме звезды со сладким, похожим на лакрицу ароматом и вкусом, используемая в кулинарии и травяных напитках.

Примеры

แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)โป๊ยกั๊กbpóoi gákโป๊ยกั๊กbpóoi gák1бадьян (специя)2дерево бадьянаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ต้มdtômต้มdtôm1варить; томить на слабом огне2вареный; отварной (о еде)3обмануть; надуть (сленг)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыน้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1бульон; отвар2прозрачный суп (бульон)หอมหวานhŏm wăanหอมหวานhŏm wăan1ароматный и сладкий2романтичный / приятный (перен.)
Мама добавляет бадьян в бульон, чтобы придать ему сладкий аромат.
2СуществительноеB2

дерево бадьяна

Вечнозеленое дерево (Illicium verum), на котором растут плоды бадьяна.

Примеры

สวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiтравяной сад; аптекарский огородของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)โป๊ยกั๊กbpóoi gákโป๊ยกั๊กbpóoi gák1бадьян (специя)2дерево бадьянаไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбы
В университетском саду лекарственных трав растет несколько деревьев бадьяна.