แอปค้าง(áep káang)
Значения
1ГлаголA2
приложение зависает; не отвечает
Ситуация, когда приложение перестает реагировать на действия пользователя и временно прекращает работу.
Примеры
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1только что; минуту назад2минуту назад; только что (время)แอปค้างáep káangแอปค้างáep káang1приложение зависает; не отвечает2состояние зависшего приложенияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Приложение только что зависло; я не мог ни на что нажать.
2СуществительноеB1
состояние зависшего приложения
Состояние, при котором приложение зависло и не отвечает на запросы.
Примеры
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1только что; минуту назад2минуту назад; только что (время)แอปค้างáep káangแอปค้างáep káang1приложение зависает; не отвечает2состояние зависшего приложенияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол./мед.)ไหนnăiไหนnăi1какой (при выборе)2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой-либо (неопределенный)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ตอบdtòpตอบdtòp1отвечать; давать ответ2реагировать; откликаться3ответ; отклик4впалый; втянутый (о щеках/животе)
Только что приложение зависло; на что бы я ни нажимал, оно не отвечало.
Связанные слова
Похожее значение
แอปพลิเคชันค้างâep-plí-kay-chan káangแอปพลิเคชันค้างâep-plí-kay-chan káang1зависнуть (о приложении)2зависшее; не отвечающее (о приложении)
- зависнуть (о приложении)
- зависшее; не отвечающее (о приложении)
แอปชะงักáep chà-ngákแอปชะงักáep chà-ngák1зависание или вылет приложения (разговорное)2зависать; вылетать (о приложении) (разговорное)
- зависание или вылет приложения (разговорное)
- зависать; вылетать (о приложении) (разговорное)