ไม้ระแนง(máai rá-naeng)
Значения
1СуществительноеB2
деревянная рейка; планка
тонкая плоская деревянная планка, часто используемая в ряду для изготовления заборов, решеток или опорных конструкций.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕeкрасить (поверхность)ไม้ระแนงmáai rá-naengไม้ระแนงmáai rá-naengдеревянная рейка; планкаสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьรั้วrúuaรั้วrúua1перила; барьер2забор; оградаบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màiновый дом
Папа красит деревянные рейки для забора нового дома.
Еще 3 примеровСкрыть
Мы построим шпалеру из деревянных реек, чтобы по ней могли расти вьющиеся растения.
ส่วนsùuanของkŏngหลังคาlăng kaaกันสาดgan sàatที่têeยื่นออกมาyêun òk maaตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayไม้ระแนงmáai rá-naengเพื่อpêuuaช่วยchûuaiกรองแสงgrong săengแดดdàet
Выступающая часть крыши навеса украшена деревянными рейками, которые помогают фильтровать солнечный свет.
ช่างไม้châng máiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiไม้ระแนงmáai rá-naengเนื้อแข็งnéuua kăengที่têeทนทานton taanต่อdtòสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatในnaiการทำgaan tamผนังpà-năngศาลากลางsăa-laa glaangแจ้งjâeng
Плотник рекомендовал использовать рейки из твердых пород дерева, устойчивые к погодным условиям, для изготовления стен открытого павильона.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไม้ระแนงmáai rá-naengไม้ระแนงmáai rá-naengдеревянная рейка; планка