มาตรวัด(mâat wát)
Значения
1СуществительноеB1
измеритель; датчик; измерительный прибор
Устройство, используемое для измерения физической величины, такое как измеритель, датчик или другой измерительный прибор.
Примеры
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiэлектрикกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)มาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wát1измеритель; датчик; измерительный прибор2показатель; эталон; критерийไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электрический2электричество; электроэнергияที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Завтра придет электрик, чтобы заменить электросчетчик в доме.
2СуществительноеB2
показатель; эталон; критерий
Стандарт измерения; критерий или показатель, используемый для оценки производительности, прогресса или качества.
Примеры
ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1удовлетворение; чувство удовлетворения2уровень удовлетворенности; степень удовлетворенностиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)มาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wát1измеритель; датчик; измерительный прибор2показатель; эталон; критерийความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètуспех; достижениеที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1бизнес (коммерческая деятельность)2бизнес (компания; предприятие)3деловые вопросы; рабочие делаบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услуги
Удовлетворенность клиентов является важным показателем успеха в сфере услуг.
Связанные слова
Похожее значение
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1стандарт; норма; эталон2стандартный; типичный; общепринятый
- стандарт; норма; эталон
- стандартный; типичный; общепринятый
เกจวัดgàyt wátเกจวัดgàyt wátдатчик; измерительный прибор
датчик; измерительный прибор
เครื่องวัดkrêuuang wátเครื่องวัดkrêuuang wátизмерительный прибор; измеритель; датчик
измерительный прибор; измеритель; датчик
เครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wátเครื่องตรวจวัดkrêuuang dtrùuat wát1измерительный прибор / устройство2детектор / датчик
- измерительный прибор / устройство
- детектор / датчик
มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrизмерительный прибор; счетчик
измерительный прибор; счетчик
Разбор слова
+
มาตรวัดmâat wátมาตรวัดmâat wátизмеритель; датчик; измерительный прибор