แนวผม(naeo pŏm)
Значения
1СуществительноеB1
линия роста волос
линия роста волос человека, особенно вдоль верхней части лба
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakпожилой; преклонного возраста; старыйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшениеแนวผมnaeo pŏmแนวผมnaeo pŏmлиния роста волосก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiпоэтому; так что; в результатеร่นrônร่นrôn1перенести на более ранний срок2отступить; попятиться3сокращать; уменьшать4отодвигать(ся); отступать; втягиватьขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1подниматься; идти наверх (от говорящего)2и выше; или болееเยอะyéhเยอะyéh1много; большое количество2очень; сильно (разг. усилитель)3чрезмерно; слишком много
Он стареет, поэтому его линия роста волос сильно отступила.