เอ็นจีโออิสระ(en-jee-oh ìt-sà-rà)
Значения
1СуществительноеB2
независимая НПО
Независимая неправительственная организация, действующая без государственного контроля или правительственных связей.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)เอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràเอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràнезависимая НПОที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)รณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rongпроводить кампанию; агитироватьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаสิทธิสัตว์sìt-tí sàtสิทธิสัตว์sìt-tí sàtправа животных (концепция)
Он работает в независимой НПО, которая борется за права животных.
Еще 3 примеровСкрыть
เอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràแห่งนี้hàeng néeได้รับdâi rápเงินทุนngern tunจากjàakการบริจาคgaan bo-rí-jàakของkŏngประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpaiไม่ใช่mâi châiจากjàakรัฐบาลrát-tà-baan
Эта независимая НПО получает финансирование за счет пожертвований общественности, а не от правительства.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngเอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngภาครัฐpâak rátและláeปกป้องbpòk bpôngผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
Работа независимых НПО имеет решающее значение для мониторинга деятельности правительства и защиты общественных интересов.
ความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràทำให้tam hâiเอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràสามารถsăa-mâatขับเคลื่อนkàp klêuuanประเด็นbprà-denทางสังคมtaang săng-komที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònซึ่งsêungหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátอาจàatไม่mâiสามารถทำได้săa-mâat tam dâiอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Их независимость позволяет независимым НПО продвигать деликатные социальные вопросы, которые государственные органы, возможно, не в состоянии решить в полной мере.
Разбор слова
+
เอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràเอ็นจีโออิสระen-jee-oh ìt-sà-ràнезависимая НПО