เหมือนฝัน
mĕuuan făn
Значения
1СуществительноеB1
сказочный; похожий на сон
Обладающий качествами, напоминающими сон, часто в прекрасном или сюрреалистичном смысле.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maaходить взад-вперед; расхаживатьเหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1сказочный; похожий на сон2словно во сне; как во снеหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaiплохие новости
Он ходил как во сне после того, как услышал плохие новости.
2СуществительноеB1
словно во сне; как во сне
Таким образом, который кажется нереальным или напоминающим сон.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maaходить взад-вперед; расхаживатьเหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1сказочный; похожий на сон2словно во сне; как во снеหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaiплохие новости
Он ходил как во сне после того, как услышал плохие новости.
Связанные слова
Разбор слова
+
เหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan fănсказочный; похожий на сон