เล่าขาน(lâo kăan)
Значения
1ГлаголB2
рассказывать; передавать (истории)
Рассказывать или передавать из поколения в поколение истории, легенды или предания, особенно из уст в уста на протяжении долгого времени.
Примеры
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เล่าขานlâo kăanเล่าขานlâo kăanрассказывать; передавать (истории)ตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanнародная легенда; местная легендаให้เราhâi raoให้เราhâi rao1дай(те) нам; дай(те) мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)
Бабушка часто рассказывает нам перед сном местные легенды, которые передавались из поколения в поколение.
Связанные слова
Разбор слова
+
เล่าขานlâo kăanเล่าขานlâo kăanрассказывать; передавать (истории)