เลขซ้ำ(lêk sám)

Значения

1СуществительноеB1

повторяющееся число

повторяющаяся цифра или число, например, в номере телефона или на номерном знаке автомобиля.

Примеры

เบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàp ของฉันkŏng chăn มีmee เลขซ้ำlêk sám เยอะมากyér mâak

В моем номере телефона много повторяющихся цифр.

Еще 3 примеров

เขาkăo ชอบchôp ทะเบียนรถtá-biian rót ที่têe มีmee เลขซ้ำlêk sám กันgan เพราะpráw เชื่อว่าchêuua wâa เป็นbpen เลขlék มงคลmong-kon และláe จำง่ายjam ngâai

Ему нравятся автомобильные номера с повторяющимися цифрами, потому что он верит, что это счастливые числа и их легко запомнить.

ฉันchăn กำลังหาgam-lang hăa เบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàp ใหม่mài ที่têe มีmee เลขซ้ำlêk sám สามตัวsăam dtuua ท้ายtáai เป็นbpen วันเกิดwan gèrt ของฉันkŏng chăn

Я ищу новый номер телефона, в котором последние три повторяющиеся цифры — это дата моего рождения.

ในnai วงwong การซื้อขายgaan séu kăai เบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàp เลขซ้ำlêk sám หรือrĕu เลขlék เรียงกันriiang gan มักจะmák jà มีmee มูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏong กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì เนื่องจากnêʉuang jàak ความเชื่อkwaam chêuua ส่วนบุคคลsùuan bùk-kon

В сообществе по торговле телефонными номерами номера с повторяющимися или последовательными цифрами часто имеют более высокую стоимость, чем обычно, из-за личных убеждений.

Связанные слова

Похожее значение

เลขเบิ้ลlêhk bêrn

двойное число; пара одинаковых цифр

เบิ้ลbêrn

двойной; вдвое больше обычного
газовать (резко повышать обороты двигателя)
двойной результат (например, повторяющиеся цифры типа 11, 22)
удваивать; делать дважды; повторять сразу же

Разбор слова

เลขlékЧасть 1

ซ้ำsámЧасть 2

เลขซ้ำlêk sám