เช็คดู
chék-duuЗначение
1ГлаголA2
проверять; сверять
проверять что-либо, чтобы убедиться в его правильности, безопасности или пригодности.
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель2мастер; наставник (уважительно)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьเช็คดูchék-duuเช็คดูchék-duuпроверять; сверятьการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1домашнее задание; школьное задание2работа по дому (разг.)ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Учитель, пожалуйста, проверьте мою домашнюю работу.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangไกลglaiเราraoควรkuuanเช็คดูchék-duuสภาพsà-pâapรถยนต์rót-yonก่อนgɔ̀ɔn
Перед отправкой в долгую поездку нам следует сначала проверить состояние автомобиля.
เธอtəəช่วยchûuaiเช็คดูchék-duuบิลbinหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Не могли бы вы проверить счет, чтобы убедиться, что он правильный?
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเช็คดูchék-duuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tun
Мне нужно проверить информацию, чтобы быть уверенным, прежде чем принимать решение об инвестировании.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
chék
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьсмотреть; наблюдать; видетьЧасть 2
เช็คดูchék-duuเช็คดูchék-duuпроверять; сверятьпроверять; сверятьСлово