เงินทุนสำรอง(ngern tun săm-rong)

Значения

1СуществительноеB2

резервный фонд; резервный капитал

Денежная сумма, сохраняемая правительством, компанией или организацией для будущих нужд или чрезвычайных ситуаций.

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngбыть должным; быть обязаннымมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเงินทุนสำรองngern tun săm-rongเงินทุนสำรองngern tun săm-rongрезервный фонд; резервный капиталไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1расходы (бухгалтерский учет)2расходы; затратыที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1неожиданно; внезапно2неожиданный; непредвиденный3не ожидать; не предвидеть
Компании необходимо иметь резервные фонды для непредвиденных расходов.
Еще 3 примеров
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiใช้cháiเงินทุนสำรองngern tun săm-rongเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaประชาชนbprà-chaa-chonในช่วงnai chûuangวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt
Правительство использовало свои резервные фонды, чтобы помочь людям во время экономического кризиса.
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangต้องdtôngรักษาrák-săaเงินทุนสำรองngern tun săm-rongระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่สูงtêe sŏongเพื่อpêuuaรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapของkŏngค่าเงินkâa ngern
Центральный банк должен поддерживать высокий уровень международных резервных фондов для обеспечения стабильности валюты.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanอนุมัติà-nú-mátให้hâiเบิกbèrkเงินทุนสำรองngern tun săm-rongมาใช้maa cháiเพื่อpêuuaลงทุนlong tunในnaiโครงการkrohng gaanใหม่màiที่têeคาดว่าkâat wâaจะjàให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenสูงsŏong
Комитет одобрил снятие резервных средств для инвестирования в новый проект, который, как ожидается, принесет высокую прибыль.

Связанные слова

Разбор слова

เงินngernเงินngern1средства; финансы2серебро (металл)3деньгиЧасть 1
+
ทุนสำรองtun săm-rongทุนสำรองtun săm-rong1резервные фонды; финансовые резервы2бухгалтерские резервы (в составе капитала)Часть 2
เงินทุนสำรองngern tun săm-rongเงินทุนสำรองngern tun săm-rongрезервный фонд; резервный капитал