อนุตร
à-nútЗначение
1ПрилагательноеC1
высший; верховный
высший, верховный, несравненный или бесподобный (часто используется в формальном, литературном или религиозном контекстах)
Примеры
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoБудда; Просветленныйได้dâiได้dâi1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúuдостичь просветления (в буддизме)ธรรมtamธรรมtam1Дхарма; буддийское учение2мораль; праведность3естественный закон; истина природыอันเป็นan bpenอันเป็นan bpenявляющийся; которыйอนุตรà-nútอนุตรà-nútвысший; верховный
Будда постиг высшую Дхамму.
Еще 3 примеровСкрыть
ความจริงkwaam jingข้อkôนี้néeถือเป็นtĕu bpenอนุตรà-nútสัจจะsàt-jàที่têeไม่มีmâi meeสิ่งใดsìng daiมาmaaเทียบเคียงtîiap kiiangได้dâi
Эта истина считается высшей истиной, с которой ничто не может сравниться.
Дарование Дхармы считается высшей формой даяния.
เป้าหมายbpâo măaiอันเป็นan bpenอนุตรà-nútของkŏngผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamคือkeuการหลุดพ้นgaan lùt pónจากjàakวัฏสงสารwát sŏng-săan
Высшая цель практикующих Дхарму — освобождение из цикла перерождений.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อนุตร произносится อะ-นุ-ตะ-ระ?
à-nút
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 4 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |