ห้าหลา
hâa-lǎaЗначение
1СуществительноеA2
пять ярдов
длина, равная пяти ярдам (примерно 4,57 метра)
Примеры
ผ้าpâaผ้าpâa1ткань; материя; текстиль2изделие из ткани3счётные слова: ผืน — куски ткани; ม้วน — рулоны; พับ — сложенные отрезыนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3отрасти; стать длиннееห้าหลาhâa-lǎaห้าหลาhâa-lǎaпять ярдов
Эта ткань длиной в пять ярдов.
Еще 3 примеровСкрыть
Пожалуйста, отмерьте мне пять ярдов веревки.
Футболист исполнил штрафной удар с расстояния в пять ярдов.
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทปtêepอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiห้าหลาhâa-lǎaเพื่อpʉ̂ʉaพันรอบpan-rɔ̂ɔpท่อtɔ̂ɔให้hâiสนิทsà-nìt
Механик сказал, что нам нужно как минимум пять ярдов ленты, чтобы плотно обмотать трубу.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
hâa
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หลาlǎaหลาlǎa1ярд (единица длины)2счетное слово для длины ткани (в ярдах)3прялка с колесом (исанский диалект)ярд (единица длины)Часть 2
ห้าหลาhâa-lǎaห้าหลาhâa-lǎaпять ярдовпять ярдовСлово