สิ้นดี(sîn dee)
Значения
1НаречиеB2
крайне; совершенно (в негативном смысле)
Усиливающее наречие, используемое для сильного негативного акцента: «крайне; совершенно». Часто ставится в конце предложения. Пример: แพงสิ้นดี (крайне дорого); แย่สิ้นดี (совершенно ужасно).
Примеры
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1стоять в пробке; быть перегруженным (о движении)2пробка; заторแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1вот так; таким образом2такого типа/рода (определение)3такого рода (самостоятельно)น่ารำคาญnâa ram-kaanน่ารำคาญnâa ram-kaanраздражающий; надоедливыйสิ้นดีsîn deeสิ้นดีsîn deeкрайне; совершенно (в негативном смысле)
Такие пробки ужасно раздражают.
Еще 3 примеровСкрыть
Еда в этом ресторане невкусная, да еще и безумно дорогая.
การตอบคำถามgaan dtòp kam tăamแบบbàepขอไปทีkŏr bpai teeของเขาkŏng kăoแสดงถึงsà-daeng tĕungความkwaamไม่ใส่ใจmâi sài jaiสิ้นดีsîn dee
Его формальные ответы демонстрируют полное безразличие.
ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaที่têeเขาkăoให้มาhâi maaมันmanฟังfangไม่mâiขึ้นkêunและláeไร้สาระrái săa-ràสิ้นดีsîn dee
Оправдание, которое он привел, было совершенно неправдоподобным и абсолютно бессмысленным.
Связанные слова
Разбор слова
+
สิ้นดีsîn deeสิ้นดีsîn deeкрайне; совершенно (в негативном смысле)