สายน้ำเกลือ(săai nám gleuua)
Значения
1СуществительноеB1
внутривенная инфузионная трубка
Трубка, через которую в вену вводят физиологический раствор или другие инфузионные жидкости.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчера (как наречие)2вчера; вчерашний деньฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1нездоровый; больной2чувствовать недомогание; болетьหมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)สายน้ำเกลือsăai nám gleuuaสายน้ำเกลือsăai nám gleuuaвнутривенная инфузионная трубка
Вчера я болела, поэтому врач поставил мне капельницу.
Еще 3 примеровСкрыть
การนอนgaan nonโดยdoiมีmeeสายน้ำเกลือsăai nám gleuuaคาkaaอยู่ที่yòo têeแขนkăaenมันmanค่อนข้างkôn kâangอึดอัดèut àtนะná
Лежать с капельницей в руке довольно неудобно.
เขาkăoอ่อนเพลียòn pliiaมากmâakจนjonต้องdtôngเข้าโรงพยาบาลkâo rohng-pá-yaa-baanเพื่อให้pêuua hâiสายน้ำเกลือsăai nám gleuua
Он был настолько истощен, что его пришлось госпитализировать, чтобы поставить капельницу.
พยาบาลpá-yaa-baanกำลังgam-langปรับbpràpอัตราการไหลàt-dtraa gaan lăiของkŏngสายน้ำเกลือsăai nám gleuuaเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaคนไข้kon kâiได้รับdâi rápของเหลวkŏng lăewในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeถูกต้องtòok dtông
Медсестра регулирует скорость капельницы, чтобы пациент получал правильный объем жидкости.
Связанные слова
Разбор слова
+
สายน้ำเกลือsăai nám gleuuaสายน้ำเกลือsăai nám gleuuaвнутривенная инфузионная трубка