สร้างสม

sâang sŏm

Значения

1СуществительноеB2

накапливать; собирать (постепенно)

Постепенно накапливать, собирать или наращивать что-либо с течением времени (часто относится к нематериальным вещам: знаниям, опыту, заслугам или репутации).

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1здесь; тут2это место; текущее местоположениеมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаสิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developสมประสบการณ์sŏm bprà-sòp-gaanในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สายงานsăai ngaanสายงานsăai ngaan1сфера деятельности; должностная функция2карьерный путьนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Он проработал здесь десять лет, чтобы накопить опыт в этой сфере.

Связанные слова

Разбор слова

สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьстроить сооружение или другой физический объект путем соединения частейЧасть 1
+
สมsŏmสมsŏm1подобающий; подходящий; уместный2быть достойным; заслуживать3полный; совершенный; целый; неповреждённый4сочетаться; гармонировать; быть совместимым5как; согласно; в соответствии с (предлог, формальный)6подходящий (лично); соответствующий кому-либо/чему-либоПодходящий или подобающий человеку, роли, статусу или ситуации; хорошо сочетающийся.Часть 2
สร้างสมsâang sŏmสร้างสมsâang sŏmнакапливать; собирать (постепенно)