ศธ.(sŏr tor)
Значения
1СуществительноеB2
Министерство образования (аббревиатура)
аббревиатура от กระทรวงศึกษาธิการกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanМинистерство образования (Таиланд) (krasuang sueksathikan), Министерства образования Таиланда.
Примеры
กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanМинистерство образования (Таиланд)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3провозглашать; обнародовать4прокламация; указเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1прокручивать; скроллить2перенести; сдвинуть (время/место)3получать повышение; продвигаться4скользить; плавно передвигать(ся)5отложить; отсрочитьวันเปิดเทอมwan bpèrt termวันเปิดเทอมwan bpèrt termпервый учебный деньออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1выходить; уходить; покидать2выводить к; вести к3[!] Выйди!; Убирайся!อีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3еще (о времени/степени)4другой; еще одинสองsŏngสองsŏng1второй2два; 2สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделя
Министерство образования объявило о переносе даты начала семестра еще на две недели.
Еще 3 примеровСкрыть
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanเน้นnénการลดgaan lótภาระpaa-ráการบ้านgaan bâanของkŏngนักเรียนnák riianให้hâiน้อยลงnói long
Новая политика Министерства образования направлена на снижение нагрузки на учащихся по выполнению домашних заданий.
โฆษกkoh-sòkกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaengประเด็นbprà-denดราม่าdraa-mâaเรื่องrêuuangหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaที่têeกำลังgam-langเป็นที่bpen têeวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan
Представитель Министерства образования выступил с заявлением, чтобы прояснить ситуацию вокруг вызвавшей много споров учебной программы.
มีmeeข้อเสนอkôr sà-nĕrให้hâiกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiการสอบเข้าgaan sòp kâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
Министерству образования поступило предложение пересмотреть политику вступительных экзаменов в университеты, чтобы сократить неравенство в сфере образования.