วิภาษ

wí-pâat

Значение

1ГлаголC1

оспаривать; противоречить

возражать, оспаривать или противоречить [кому-л. / чему-л.], особенно в формальном или литературном употреблении

Примеры

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмоเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2том; книга в переплёте3счётное слово: ножи, мечи, свечи, повозкиนี้néeนี้née1этот2этот; эта вещьเขียนขึ้นkĭian kûnเขียนขึ้นkĭian kûnнаписать; составитьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоวิภาษwí-pâatวิภาษwí-pâatоспаривать; противоречитьความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1убеждение; вера2вера (религиозная)3традиционное поверье; суевериеเก่าgàoเก่าgào1старый; не новый2бывший; прежний3старомодный; устаревшийๆ-ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1обществознание (предмет)2общество; сообщество3социальный; общественный4социальный круг; социальная среда
Эта книга была написана, чтобы оспорить старые убеждения в обществе.
Еще 3 примеров
นักวิจารณ์nák-wí-jaanได้dâaiวิภาษwí-pâatมุมมองmum-mɔɔngของkɔ̌ɔngผู้กำกับpûu-gam-gàpผ่านpàanบทความbòt-kwaamในnaiนิตยสารnít-dtà-yá-sǎan
Критик оспорил точку зрения режиссера в статье в журнале.
บทความวิชาการbòt-kwaam-wí-chaa-gaanชิ้นนี้chín-níiเขียนขึ้นkǐian-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaวิภาษwí-pâatทฤษฎีtrít-sà-diiทางtaangเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəm
Эта научная статья была написана, чтобы выступить против традиционных экономических теорий.
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaชื่อดังchʉ̂ʉ-dangท่านtânนั้นnánมักจะmák-jàวิภาษwí-pâatแนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamด้วยdûuaiตรรกะdtàk-gàที่tîiเฉียบคมchìiap-komเสมอsà-mə̌ə
Тот знаменитый философ всегда оспаривает концепции своих оппонентов с помощью острой логики.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему วิภาษ произносится วิ-พาด?

wí-pâat

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

wí

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов