วอลต์
wɔɔnЗначение
1СуществительноеB2
Уолт (имя; транслитерация)
транслитерация английского имени Уолт (например, วอลต์วอลต์wɔɔnУолт (имя; транслитерация) ดิสนีย์ดิสนีย์dìt-niiДисней (The Walt Disney Company) = Уолт Дисней).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunсмотреть мультфильмыของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиวอลต์wɔɔnวอลต์wɔɔnУолт (имя; транслитерация)ดิสนีย์dìt-niiดิสนีย์dìt-niiДисней (The Walt Disney Company)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛс; от (начальная точка)เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2юный; ещё не взрослый3молодой / младший (неформ.)
Я люблю смотреть мультфильмы Уолта Диснея с самого детства.
Еще 3 примеровСкрыть
วอลต์wɔɔnวิทwítแมนmɛɛnเป็นbpenกวีgà-wiiชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-ganที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19
Уолт Уитмен был знаменитым американским поэтом в XIX веке.
วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngวอลต์wɔɔnดิสนีย์dìt-niiได้dâaiเปลี่ยนbplìianโลกlôokแห่งhɛ̀ngความบันเทิงkwaam-ban-təəngสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaไปbpaiตลอดกาลdtà-lɔ̀ɔt-gaan
Видение Уолта Диснея навсегда изменило мир семейных развлечений.
ในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangBreakingBadตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekที่tîiชื่อchʉ̂ʉวอลต์wɔɔnต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiยากลำบากyâak-lam-bàakทางtaangศีลธรรมsǐin-lá-tam
В сериале «Во все тяжкие» главному герою по имени Уолт приходится принимать трудные моральные решения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему วอลต์ произносится วอน?
wɔɔn
- Конечный звукВ конце слога ล звучит как น (n).Немая букваต์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wɔɔn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ต์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |