ลอยลม(loi lom)

Значения

1ГлаголB1

парить по ветру; лететь по ветру

парить, плыть или разноситься ветром.

Примеры

ว่าวwâaoว่าวwâao1воздушный змей (игрушка)2воздушный змей (рыболовная ловушка)3сперма; эякуляция (слэнг)4кончать; эякулировать (о мужчине, слэнг)5счётное слово: воздушные змеи6упустить шанс; пролететь (сленг)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойลอยลมloi lomลอยลมloi lomпарить по ветру; лететь по ветруอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaнебо; небеса
Мой воздушный змей парит на ветру в небе.

Связанные слова

Разбор слова

ลอยloiลอยloi1плавающий; дрейфующий2плавать; парить; держаться на поверхности3зависать; парить в воздухе4сделать плавающим (о цене или курсе)Часть 1
+
ลมlomลมlom1ветер2ветерок; сквозняк3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)5газы; метеоризмЧасть 2
ลอยลมloi lomลอยลมloi lomпарить по ветру; лететь по ветру