คิวยาว
kiu-yaaoЗначение
1ПрилагательноеA2
длинная очередь
Описывает ситуацию, когда очередь длинная; много людей ждет.
Примеры
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanресторан; закусочнаяนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คิวยาวkiu-yaaoคิวยาวkiu-yaaoдлинная очередьมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
В этом ресторане очень длинная очередь.
Еще 3 примеровСкрыть
อยากyàakกินginชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkแต่dtɛ̀ɛเห็นhěnคิวยาวkiu-yaaoเลยləəiไม่mâiซื้อsʉ́ʉดีกว่าdii-gwàa
Я хотел выпить бабл-ти, но увидел длинную очередь и решил его не покупать.
Когда я вчера ходил в банк, там было очень много людей. Очередь была невероятно длинной.
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakไปbpaiรอคิวror kioยาวๆyaao yaaoเราraoควรkuuanจองตั๋วjong dtŭuaหนังnăngออนไลน์on-laaiไปก่อนbpai gòn
Если мы не хотим стоять в длинной очереди, нам стоит заранее забронировать билеты в кино онлайн.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kiu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3отрасти; стать длиннеедлинный (о длине)Часть 2
คิวยาวkiu-yaaoคิวยาวkiu-yaaoдлинная очередьдлинная очередьСлово