ร็อกซ์
rɔ́kЗначение
1СуществительноеB1
рок-музыка
жанр популярной музыки, зародившийся в 1950-х годах, характеризующийся сильным ритмом и частым использованием электрогитар.
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงpleengเพลงpleeng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииร็อกซ์rɔ́kร็อกซ์rɔ́kрок-музыкаมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Моему старшему брату очень нравится слушать рок-музыку.
Еще 3 примеровСкрыть
สมัยsà-măiวัยรุ่นwai rûnพ่อpôrของฉันkŏng chănเคยkoeiตั้งdtângวงดนตรีwong don-dtreeร็อกซ์rókกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanด้วยdûuay
Когда мой папа был подростком, он создал рок-группу со своими друзьями.
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiมีmiiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiร็อกซ์rɔ́kที่tîiพัทยาpát-tá-yaaเราraoไปดูbpai-duuกันganไหมmǎi
В эти выходные в Паттайе проходит фестиваль рок-музыки. Сходим посмотрим?
ดนตรีdon-dtriiร็อกซ์rɔ́kในnaiยุคyúk90มักmákสะท้อนsà-tɔ́ɔnสภาพสังคมsà-pâap-sǎng-komและlɛ́การเมืองgaan-mʉʉangในnaiสมัยsà-mǎiนั้นnánได้dâaiอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maa
Рок-музыка 90-х часто напрямую отражала социальные и политические условия той эпохи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rɔ́k
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Здесь ซ์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |