มีชาร์ป(mee cháap)
Значения
1ПрилагательноеB2
ми-диез
Музыкальная нота ми, повышенная на один полутон и обозначаемая как ми-диез; в равномерно темперированном строе совпадает по высоте с нотой фа.
Примеры
ครูkruuครูkruu1счётное слово: คน; уважительное: ท่าน2учитель; преподаватель3мастер; наставник (уважительно)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяโน้ตnóhtโน้ตnóht1дипломатическая нота2записка; заметка; аннотация3музыкальная нота; нотацияมีชาร์ปmee cháapมีชาร์ปmee cháapми-диезแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2с; от (отправная точка)3только (ограничение)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เผลอplĕrเผลอplĕr1неосторожный; непреднамеренный; невнимательный2сделать непреднамеренно; проявить неосторожность3случайно; непреднамеренно; незаметноเล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1обычно; как правило2обычный; нормальный3простой; непримечательный
Учитель попросил меня сыграть ми-диез, но я случайно сыграл ми-бекар.
Еще 3 примеровСкрыть
บนbonเปียโนbpia-nohโน้ตnóhtมีชาร์ปmee cháapใช้cháiคีย์keeเดียวdiiaoกับgàpฟาfaaธรรมดาtam-má-daaจึงjeungมีmeeเสียงsĭiangเหมือนกันmĕuuan gan
На пианино ми-диез использует ту же клавишу, что и фа-бекар, поэтому они звучат одинаково.
แม้máeมีชาร์ปmee cháapจะมีjà meeระดับเสียงrá-dàp sĭiangตรงกับdtrong gàpฟาfaaธรรมดาtam-má-daaบนbonเปียโนbpia-nohแต่dtàeการเลือกgaan lêuuakเขียนkĭianโน้ตnóhtตัวไหนdtuua năiก็gâwขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpบันไดเสียงban-dai sĭiangที่têeใช้chái
Хотя на пианино ми-диез имеет ту же высоту, что и фа-бекар, выбор того, какую ноту записывать, зависит от используемой гаммы.
ในnaiบันไดเสียงban-dai sĭiangฟาชาร์ปfaa cháapเมเจอร์may-jêrโน้ตnóhtตัวdtuuaที่เจ็ดtêe jètคือkeuมีชาร์ปmee cháapซึ่งsêungสูงกว่าsŏong gwàaมีmeeธรรมดาtam-má-daaครึ่งเสียงkrûng sĭiang
В гамме фа-диез мажор седьмой нотой является ми-диез, который на полтона выше ми-бекара.
Разбор слова
+
มีชาร์ปmee cháapมีชาร์ปmee cháapми-диез