มะรืน

má-rʉʉn

Значения

1СуществительноеA2

послезавтра

День, который наступает через два дня после сегодняшнего.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1завтрашний день2завтраวันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎoсубботаมะรืนmá-rʉʉnมะรืนmá-rʉʉn1послезавтра2послезавтра (наречие)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.วันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-títвоскресенье (день недели)
Завтра суббота. Послезавтра воскресенье.
Еще 3 примеров
วันเกิดwan-gə̀ətของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไม่ใช่mâi-châiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenมะรืนmá-rʉʉn
Мой день рождения не завтра, а послезавтра.
คุณkunจำjamได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaวันมะรืนwan-má-rʉʉnเป็นbpenวันครบรอบwan-króp-rɔ̂ɔpของเราkɔ̌ɔng-rao
Ты помнишь, что послезавтра наша годовщина?
กำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanคือkʉʉวันมะรืนwan-má-rʉʉnไม่ใช่mâi-châiวันนี้wan-níi
Срок сдачи задания — послезавтра, а не сегодня.
2НаречиеA2

послезавтра (наречие)

В день, который наступает через два дня после сегодняшнего.

Примеры

เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1увидимся; до встречи2встречаться; встретитьсяมะรืนนี้má-rʉʉn-níiมะรืนนี้má-rʉʉn-níi1послезавтра2послезавтра (обстоятельство времени)นะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Увидимся послезавтра.
Еще 3 примеров
พวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiทะเลtá-leeกันganมะรืนนี้má-rʉʉn-níi
Мы поедем на пляж послезавтра.
มะรืนนี้má-rʉʉn-níiคุณkunว่างไหมwâang-mǎiอยากyàakชวนchuuanไปbpaiดูหนังduu-nǎng
Вы свободны послезавтра? Я хочу пригласить вас в кино.
ถ้าtâaพัสดุpát-sà-dùยังyangมาmaaไม่ถึงmâi-tʉ̌ngภายในพรุ่งนี้paai-nai-prûng-níiช่วยchûuaiโทรหาtoo-hǎaผมpǒmอีกทีìik-tiiมะรืนmá-rʉʉnนะnáครับkráp
Если посылка не придет до завтра, пожалуйста, позвоните мне еще раз послезавтра.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

má

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов