พระราชประวัติ(prá-râat-chá-bprà-wàt)

Значения

1СуществительноеB2

биография монарха; королевская биография

биографическое описание монарха, включающее его жизнь, образование и достижения

Примеры

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtбиография монарха; королевская биографияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaКороль Чулалонгкорн (Рама V, Сиам/Таиланд)
Студенты изучают королевскую биографию короля Чулалонгкорна.

Разбор слова

พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетмонах в буддийском монашеском орденеЧасть 1
+
ราชrâatราชrâat1королевский2королевский-; государственный- (приставка)Относящийся к королю или королевскому двору; используется в формальном или официальном контекстах.Часть 2
+
ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1история; предыстория2профиль; личное дело3история болезни; судимостьИсторическая справка или предыстория человека, места, организации или объекта.Часть 3
พระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtбиография монарха; королевская биография