ฝึกขี่
fʉ̀k-kìiЗначение
1ГлаголB1
практиковаться в езде
практиковаться или учиться ездить на чем-либо, например, на велосипеде, мотоцикле или лошади.
Примеры
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1когда (кто-то) был ребенком; в детстве2период детства (в роли существительного)พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1отец учит2Папа, научи…ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanездить на велосипеде
Когда я был ребенком, папа учил меня тренироваться ездить на велосипеде.
Еще 3 примеровСкрыть
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปbpaiฝึกขี่fʉ̀k-kìiม้าmáaที่tîiฟาร์มfaamทุกtúkวันสุดสัปดาห์wan-sùt-sàp-daa
Моя сестра каждые выходные ездит на ферму, чтобы попрактиковаться в верховой езде.
ผมpǒmอยากyàakไปbpaiลงlongคอร์สkɔ́ɔtฝึกขี่fʉ̀k-kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiทำtamใบขับขี่bai-kàp-kìi
Я хочу пойти на курсы, чтобы попрактиковаться в езде на мотоцикле и получить водительские права.
การฝึกgaan-fʉ̀kขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanล้อlɔ́ɔเดียวdiiaoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการทรงตัวgaan-song-dtuuaที่tîiดีเยี่ยมdii-yîiamและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonอย่างสูงyàang-sǔung
Практика езды на одноколесном велосипеде требует отличного равновесия и огромного терпения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
fʉ̀k
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)Часть 1
+
ฝึกขี่fʉ̀k-kìiฝึกขี่fʉ̀k-kìiпрактиковаться в ездепрактиковаться в ездеСлово