ผุดปุด
pùt-bpùtЗначение
1ГлаголB1
всплывать, бурля
О пузырьках или жидкости: подниматься или появляться, бурля.
Примеры
ข้าวต้มkâao-dtômข้าวต้มkâao-dtômрисовый суп; жидкая рисовая кашаเดือดdʉ̀ʉatเดือดdʉ̀ʉat1кипеть2кипящий; бурный; напряженныйแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ดูสิduu-sìดูสิduu-sìсмотри!; гляди!มีฟองmii-fɔɔngมีฟองmii-fɔɔngпенистый; пузырящийсяผุดปุดpùt-bpùtผุดปุดpùt-bpùtвсплывать, бурляขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4становиться; начинать быть (изменение состояния)5возникать; появляться
Каша закипела. Смотри, пузырьки поднимаются.
Еще 3 примеровСкрыть
Я томил карри, пока он не загустел и не начал пузыриться.
Горячий грязевой источник бурлил, и над ним поднимался пар.
เขาkăoนั่งnângจ้องมองjông mongน้ำยาnám yaaในnaiหม้อmôrวิเศษwí-sètที่têeกำลังgam-langเดือดdèuuatปุดๆbpùt bpùtเป็นbpenสีเขียวsĕe kĭiaoประหลาดbprà-làatน่าขนลุกnâa kŏn lúk
Он пристально смотрел на зелье в волшебном котле, которое зловеще бурлило и было странного, жуткого зеленого цвета.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
pùt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ผุดpùtผุดpùt1внезапно возникать; всплывать2внезапно прийти на ум; осенитьвнезапно возникать; всплыватьЧасть 1
+
ผุดปุดpùt-bpùtผุดปุดpùt-bpùtвсплывать, бурлявсплывать, бурляСлово