ผมหงอก(pŏm ngòk)

Значения

1СуществительноеA2

седые волосы; седина

Седые или белые волосы, обычно появляющиеся в результате старения.

Примеры

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผมหงอกpŏm ngòkผมหงอกpŏm ngòkседые волосы; сединаเต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мереศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1голова (часть тела; формально)2вершина; верхняя часть (формально/литературно)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
У бабушки вся голова седая.

Связанные слова

Разбор слова

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)Часть 1
+
หงอกngòkหงอกngòk1седой2седые волосы; седина3старик (разговорное, невежливое)Часть 2
ผมหงอกpŏm ngòkผมหงอกpŏm ngòkседые волосы; седина