ประพันธ์เพลง(bprà-pan playng)
Значения
1ГлаголB1
сочинять песню; писать музыку
создавать песню, сочиняя музыку (мелодию и структуру), иногда также создавая тексты.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиประพันธ์เพลงbprà-pan playngประพันธ์เพลงbprà-pan playngсочинять песню; писать музыкуที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьชื่อchêuชื่อchêu1называться; носить имя2репутация; известность3имя; названиеเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngмузыка; музыкальный звукนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Он был тем, кто написал эту знаменитую песню.
Еще 3 примеровСкрыть
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนkonนั้นnánใช้cháiประสบการณ์bprà-sòp-gaanจากjàakการเดินทางgaan dern taangมาmaaประพันธ์เพลงbprà-pan playngในnaiอัลบั้มan-bâmใหม่mài
Тот артист использовал свой опыт путешествий, чтобы написать песни для своего нового альбома.
การgaanจะjàประพันธ์เพลงbprà-pan playngสักsàkเพลงplayngหนึ่งnèungต้องdtôngใช้cháiทั้งtángเวลาway-laaและláeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănอย่างมากyàang mâak
Написание всего одной песни требует много времени и творческого подхода.
ความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngให้hâiเข้ากับkâo gàpอารมณ์aa-romของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuuaของเขาkŏng kăoนั้นnánน่าชื่นชมnâa chêun chomอย่างยิ่งyàang yîng
Его способность сочинять музыку, которая идеально соответствует настроению фильма, поистине достойна восхищения.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประพันธ์เพลงbprà-pan playngประพันธ์เพลงbprà-pan playngсочинять песню; писать музыку