บิตเรต(bìt-rèt)
Значения
1СуществительноеB2
битрейт
объем данных, обрабатываемых, кодируемых или передаваемых за единицу времени в цифровых системах, обычно измеряется в битах в секунду (бит/с); часто используется для оценки качества аудио/видео
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафบิตเรตbìt-rètบิตเรตbìt-rètбитрейтต่ำdtàmต่ำdtàm1низкий (о голосе или тоне)2низкий; невысокий3низкосортный; низший; низменныйเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiслишком; чересчур; чрезмерноวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеороликจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเบลอblerเบลอbler1затуманенный (о сознании); вялый; рассеянный2размывать; делать нечетким3размытый; нечеткийและláeและláeи (сочинительный союз)แตกdtàekแตกdtàek1раскрыться; стать известным2распадаться; рушиться (перен.)3разбитый; треснувший4трескаться; ломаться; разбиваться5лопаться; разрываться6кончать; эякулировать (сленг)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяสี่เหลี่ยมsèe lìiamสี่เหลี่ยมsèe lìiam1четырехугольный; квадратной или прямоугольной формы2четырехугольник
Если установить слишком низкий битрейт, видео будет размытым и пикселизированным.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงplayngไฟล์faaiนี้néeบิตเรตbìt-rèt320kbpsเสียงsĭiangชัดchátกว่าgwàaไฟล์faaiที่têeบิตเรตbìt-rètต่ำdtàm
У этого музыкального файла битрейт 320 кбит/с, поэтому звук чище, чем у файлов с более низким битрейтом.
การgaanสตรีมsà-dtreemแบบbàepสดsòtต้องเลือกdtông lêuuakบิตเรตbìt-rètให้hâiเหมาะกับmòr gàpความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam reo in-ter-nètมิฉะนั้นmí-chà-nánจะjàกระตุกgrà-dtùk
Для прямых трансляций нужно выбирать битрейт, соответствующий скорости вашего интернета, иначе видео будет подтормаживать.
ผู้ตัดต่อpôo dtàt dtòเพิ่มpêrmบิตเรตbìt-rètตอนเรนเดอร์dton ren-dêrเพื่อpêuuaรักษาrák-săaรายละเอียดraai-lá-ìiatภาพpâapแต่dtàeขนาดไฟล์kà-nàat faiก็gâwใหญ่ขึ้นyài kûenตามdtaam
Монтажёр увеличил битрейт при рендеринге, чтобы сохранить детализацию изображения, но размер файла соответственно вырос.
Связанные слова
Разбор слова
+
เรตràytเรตràyt1рейтинг; возрастной рейтинг; классификация контента2ставка; тариф; текущая расценкаЧасть 2
บิตเรตbìt-rètบิตเรตbìt-rètбитрейт