ถึงค่ำ
tʉ̌ng-kâmЗначение
1НаречиеA2
до вечера
до вечера; до сумерек; до наступления темноты.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера мы играли в футбол до вечера.
ร้านค้าráan-káaส่วนใหญ่sùuan-yàiในnaiตลาดdtà-làatนี้níiเปิดbpə̀ətตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoถึงค่ำtʉ̌ng-kâm
Большинство магазинов на этом рынке открыты с утра до сумерек.
ถ้าtâaเราraoออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตอนนี้dtɔɔn-níiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàไปถึงbpai-tʉ̌ngยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoได้dâaiก่อนgɔ̀ɔnถึงค่ำtʉ̌ng-kâm
Если мы выйдем сейчас, мы должны успеть добраться до вершины до наступления темноты.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
tʉ̌ng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ถึงค่ำtʉ̌ng-kâmถึงค่ำtʉ̌ng-kâmдо вечерадо вечераСлово