ตามชอบ

dtaam-chɔ̂ɔp

Значение

1НаречиеA2

по желанию; по вкусу

В соответствии с личными предпочтениями или вкусом; часто используется в рецептах в значении «по вкусу».

Примеры

เติมdtəəmเติมdtəəm1наполнять; заполнять2добавлять; дополнять3пополнять (баланс); восполнятьน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1сахар2коричневый (цвет)ตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpпо желанию; по вкусу
Добавьте сахар по вкусу.
Еще 3 примеров
คุณkunสามารถsǎa-mâatเลือกท็อปปิ้งlʉ̂ʉak-tɔ́p-bpîngได้dâaiตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpเลยləəiค่ะkâ
Вы можете выбрать топпинги по своему вкусу.
ปรุงรสbprung-rótส้มตำsôm-dtamได้dâaiตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpเลยləəiอยากได้yàak-dâaiเผ็ดpètแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiบอกbɔ̀ɔkคนขายkon-kǎaiได้dâai
Вы можете приправить сом-там по своему вкусу; вы можете сказать продавцу, насколько острым его сделать.
เวลาway-laaทำอาหารtam aa-hăanผมpŏmมักจะmák jàไม่ได้mâi dâaiตวงdtuuangเครื่องปรุงkrêuuang bprungเป๊ะๆbpé bpéแต่dtàeจะjàใส่sàiตามชอบdtaam chôpมากกว่าmâak gwàa
Когда я готовлю, я обычно не отмеряю ингредиенты точно, а скорее добавляю их по своему вкусу.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

dtaam

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2согласно; в соответствии с3за; позади; вслед за4соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)5вдоль; по (пути); следуя (направлению)6вызывать; приводить кого-либо7зажигать; разжигать (лит.)следовать; идти заЧасть 1
+
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)нравиться; любитьЧасть 2
ตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpตามชอบdtaam-chɔ̂ɔpпо желанию; по вкусупо желанию; по вкусуСлово

Связанные слова