ดูว์สิ
duu-sìЗначение
1МеждометиеA2
смотри!; посмотри!
Выражение, призывающее кого-либо посмотреть; нестандартное написание ดูสิดูสิduu-sìсмотри!; гляди!.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Эй, смотри! Тот мужчина бежит в эту сторону.
Ого, посмотри! В небе две радуги.
ดูว์สิduu-sìบอกbɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoใช่ไหมchâi-mǎiว่าwâaอย่าyàaไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaเขาkǎoสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂โดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkจนได้jon-dâai
Вот видишь! Разве я не говорил тебе не доверять ему? В итоге тебя всё равно обманули.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ดูว์สิ произносится ดู-สิ?
duu-sì
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
duu
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ว์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดูว์duuดูว์duu[гл.] смотреть; видеть; наблюдать (стилизованное написание)[гл.] смотреть; видеть; наблюдать (стилизованное написание)Часть 1
+
สิsìสิsì1буду; собираюсь (исанский)2усилительная частица (в утверждении)3побудительная/ободряющая частица (императив)буду; собираюсь (исанский)Часть 2
ดูว์สิduu-sìดูว์สิduu-sìсмотри!; посмотри!смотри!; посмотри!Слово