ดูว์สิ

doo sì

Значения

1МеждометиеA2

[!] смотри!; обрати внимание!

Междометие, призывающее кого-либо посмотреть или обратить внимание; удлиненная разговорная форма слова ดูสิดูสิdoo sìсмотри!; гляди!, используемая для акцента или в дружеской беседе.

Примеры

ดูว์สิdoo sìดูว์สิdoo sì[!] смотри!; обрати внимание!หมาmăaหมาmăa1собака2собака (оскорбление)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánтот, вон тот [о животных или предметах]น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangтак мило; какая прелесть
Смотри! Та собака такая милая.

Связанные слова

Разбор слова

ดูว์dooดูว์doo1[!] экспрессивное удлинение слова ดู (смотреть)2[гл.] смотреть; видеть; наблюдать (стилизованное написание)неформальное, игривое удлинение слова ดู (смотреть), используемое в чатах или повседневной переписке для придания эмоций или выразительности; функционирует как частица для эмоциональной окраски текстаЧасть 1
+
สิsìสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частицачастица в конце предложения, используемая для придания утверждению твердого акцента или уверенностиЧасть 2
ดูว์สิdoo sìดูว์สิdoo sì[!] смотри!; обрати внимание!