เธอๆ(ter-ter)
Значения
1МеждометиеA2
эй; послушай
неформальное обращение для привлечения чьего-либо внимания, образованное путем повторения местоимения เธอเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; её; повседневное, используется в основном в кругу сверстников
Примеры
เธอๆter-terเธอๆter-terэй; послушайอันนี้an néeอันนี้an néeэто; этот (рядом с говорящим)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)เหรอrŏeเหรอrŏe1правда?; да ну?2вопросительная частица (разг.)
Эй, ты, что это?