ดีลเลอร์
deen-lêr
Значения
1СуществительноеB2
официальный дилер; дистрибьютор
лицо или компания, официально уполномоченные продавать и распространять продукцию бренда (например, автомобильный дилер)
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1официальный дилер; дистрибьютор2дилер в казино; крупье3посредник; брокер (неформ.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1официальное назначение на должность2присвоение звания или титулаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяประกันbprà-ganประกันbprà-gan1страхование; страховка2гарантия3страховать; гарантировать4залог; поручительство5освобождать под залог; вносить залогครบkrópครบkróp1полный; в полном составе; укомплектованный2сполна; полностью3[о времени] истечь; завершиться; наступить (о сроке)และláeและláeи (сочинительный союз)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услугиหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1продажа; процесс продажи2продажи (отдел/профессия/функция)3продажа (сделка)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Я купил машину у официального дилера компании, потому что на нее была полная гарантия и хорошее послепродажное обслуживание.
2СуществительноеB2
дилер в казино; крупье
человек, который раздает карты и управляет игровым процессом за столом в казино
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโต๊ะบาคาร่าdtó baa-kaa-râaโต๊ะบาคาร่าdtó baa-kaa-râaстол для баккарыดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1официальный дилер; дистрибьютор2дилер в казино; крупье3посредник; брокер (неформ.)แจกjàekแจกjàek1раздавать; распределять2раздавать; назначать (наказания, награды)3сдавать (карты); раздавать (карты)ไพ่pâiไพ่pâi1игральная карта; карты2счетное слово: колоды картให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1игрок; геймер2ключевой участник; крупный игрокอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1шаг; этап (процесса)2процедура; порядок действийและláeและláeи (сочинительный союз)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьผลpŏnผลpŏn1результат; итог2польза; выгода; преимущество3счетное слово: фрукты и плоды4результат; исход; эффектชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
За столом для баккары дилер последовательно раздает карты игрокам и четко объявляет результат.
3СуществительноеB2
посредник; брокер (неформ.)
посредник, который организует или поставляет товары или услуги, иногда на неформальных или теневых рынках
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1знать; быть знакомым2узнавать; распознавать3уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1официальный дилер; дистрибьютор2дилер в казино; крупье3посредник; брокер (неформ.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотคอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымจัดหาjàt hăaจัดหาjàt hăa1приобретать; находить; добывать [что-л.]2приобретать; подбирать; организовывать получение [чего-л.]3добывать [что-л.]; получать [что-л.]มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)รุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокหายากhăa yâakหายากhăa yâakредкий; труднодоступныйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайตามสั่งdtaam sàngตามสั่งdtaam sàngприготовленный на заказ; сделанный на заказ
Он знает дилера, который поставляет редкие модели телефонов под заказ для клиентов.
Связанные слова
Похожее значение
ตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiдилер; дистрибьютор
дилер; дистрибьютор
ผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàai1дистрибьютор; распространитель2продавец; поставщик; дилер
- дистрибьютор; распространитель
- продавец; поставщик; дилер
คนกลางkon glaangคนกลางkon glaangпосредник; медиатор
посредник; медиатор
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1брокер; агент2агент по недвижимости; риелтор3посредник
- брокер; агент
- агент по недвижимости; риелтор
- посредник