ชาวโรม(chaao rohm)
Значения
1СуществительноеB1
римлянин; житель Рима
Человек из Рима или житель Рима как в древности, так и в современности.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1одноклассник; коллега (ровня)2компаньон; товарищ; попутчик3другของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяชาวโรมchaao rohmชาวโรมchaao rohmримлянин; житель Римаเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуอิตาเลียนì-dtaa-liianอิตาเลียนì-dtaa-liian1итальянский; из Италии2итальянец (человек)3итальянский языкอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1быть вкусным2вкусный; аппетитныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Мой друг из Рима. Он готовит вкусную итальянскую еду.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวโรมchaao rohmส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàภาคภูมิใจpâak-poom jaiในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngเมืองmeuuangตนเองdton ayng
Большинство жителей Рима гордятся историей и архитектурой своего города.
ฉันchănได้dâiคุยkuiกับgàpชาวโรมchaao rohmคนหนึ่งkon nèungที่têeร้านกาแฟráan gaa-faeเขาkăoแนะนำnáe-namสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoที่têeไม่ค่อยmâi kôiมีmeeคนรู้จักkon róo-jàkให้hâiฉันchăn
Я поговорил с римлянином в кофейне; он порекомендовал мне несколько малоизвестных туристических мест.
แม้máeจะjàเป็นbpenคนอิตาลีkon ì-dtaa-leeเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeมุมมองmum mongของkŏngชาวโรมchaao rohmเกี่ยวกับgìiao gàpชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanก็gâwแตกต่างdtàek dtàangจากjàakชาวchaaoมิลานmi-laanพอสมควรpor sŏm kuan
Несмотря на то, что они оба итальянцы, взгляд римлянина на повседневную жизнь довольно сильно отличается от взгляда миланца.