ชนส่วนน้อย(chon sùuan nói)
Значения
1СуществительноеB2
меньшинство; группа меньшинств
группа, составляющая меньшинство в рамках более крупного населения, часто относится к этническим меньшинствам
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиควรkuuanควรkuuan1заслуживать; быть достойным2следует; должен3уместный; подходящий; должныйดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2обслуживать; поддерживать в исправном состоянии3контролировать; руководитьสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1право; правомочие2привилегия; льготаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиชนส่วนน้อยchon sùuan nóiชนส่วนน้อยchon sùuan nóiменьшинство; группа меньшинствในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1внутренний; отечественный2внутри страны; на родинеให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1предпочтительно; было бы лучше...2как следует; тщательно; хорошоขึ้นkêunขึ้นkêun1послеглагольная частица начала или возникновения2садиться (в транспорт); подниматься3результативное дополнение: движение вверх / улучшение4увеличиваться; расти5подниматься; восходить6на север / вглубь страны7прорастать; расти; появляться
Правительству следует лучше заботиться о правах меньшинств в стране.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiหมู่บ้านmòo bâanนี้néeมีmeeชนส่วนน้อยchon sùuan nóiอาศัยอยู่aa-săi yòoร่วมกับrûuam gàpคนท้องถิ่นkon tóng tìnอย่างสงบyàang sà-ngòpสุขsùk
В этой деревне этнические меньшинства мирно живут бок о бок с местными жителями.
นโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaใหม่màiนี้néeมุ่งเน้นmûng nénที่จะtêe jàลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámและláeให้โอกาสhâi oh-gàatแก่gàeเด็กdèkที่têeเป็นbpenชนส่วนน้อยchon sùuan nói
Эта новая образовательная политика направлена на сокращение неравенства и предоставление возможностей детям из числа меньшинств.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeภาษาpaa-săaของkŏngชนส่วนน้อยchon sùuan nóiมักจะmák jàเสี่ยงsìiangต่อdtòการสูญหายgaan sŏon hăaiเมื่อmêuuaพวกเขาpûuak kăoต้องdtôngกลมกลืนglom gleuunกับgàpสังคมเมืองsăng-kom meuuang
Культуры и языки этнических меньшинств часто подвергаются риску исчезновения, когда им приходится ассимилироваться в городском обществе.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชนส่วนน้อยchon sùuan nóiชนส่วนน้อยchon sùuan nóiменьшинство; группа меньшинств