จอหนัง
jɔɔ-nǎngЗначение
1СуществительноеA2
киноэкран; экран кинотеатра
большой экран, используемый для проекции и просмотра кино или фильмов
Примеры
จอหนังjɔɔ-nǎngจอหนังjɔɔ-nǎngкиноэкран; экран кинотеатраในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)โรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yonкинотеатрมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1большой; крупный; крупномасштабный2большой размер (при выборе)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Экран в кинотеатре очень большой.
Еще 3 примеровСкрыть
Мы сидели слишком близко к экрану, поэтому у меня разболелись глаза.
Дети внимательно смотрят на экран уличного кинотеатра.
เมื่อmʉ̂ʉaไฟดับfai-dàpลงlongเครื่องฉายkrʉ̂ʉang-chǎaiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmฉายchǎaiภาพยนตร์pâap-pá-yonขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonจอหนังjɔɔ-nǎngขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Когда свет погас, проектор начал проецировать фильм на большой киноэкран.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
จอjɔɔจอjɔɔ1экран; монитор; дисплей2счетное слово для экранов/мониторов3собака (зодиакальный цикл; в ปีจอ)экран; монитор; дисплейЧасть 1
+
จอหนังjɔɔ-nǎngจอหนังjɔɔ-nǎngкиноэкран; экран кинотеатракиноэкран; экран кинотеатраСлово