ค่อนคืน(kôn keun)

Значения

1НаречиеB2

поздно ночью; ближе к полуночи

поздно ночью; около полуночи или до поздней ночи.

Примеры

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслนิยายní-yaaiนิยายní-yaai1роман; художественное произведение2вымысел; художественная литература; историяสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень веселоจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keunпоздно ночью; ближе к полуночиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Прошлой ночью я читал очень увлекательный роман и в итоге просидел за книгой до поздней ночи.

Связанные слова

Разбор слова

ค่อนkônค่อนkôn1склоняющийся; направленный к2довольно; несколько3больше половины; почтиЧасть 1
+
คืนkeunคืนkeun1ночное время; ночь2возвращать; отдавать обратно3возвращать деньги; возмещать4за (ночь) [в роли префикса]Часть 2
ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keunпоздно ночью; ближе к полуночи