คำใบ้
kam-bâiЗначение
1СуществительноеA2
подсказка; намёк
намёк или подсказка; информация, которая помогает решить головоломку, ответить на вопрос или понять что-либо.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Эта игра очень сложная, мне нужна подсказка.
Учитель дал подсказку к этому вопросу.
ถ้าtâaไม่มีmâi meeคำใบ้kam bâiจากjàakคุณkunผมpŏmคงkongแก้gâeปริศนาbprìt-sà-năaนี้néeไม่ได้mâi dâaiแน่ๆnâe nâe
Если я не получу от вас подсказку, я точно не смогу разгадать эту головоломку.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คำใบ้ произносится คัม-ใบ้?
kam-bâi
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаслово; терминЧасть 1
+
ใบ้bâiใบ้bâi1немой; неспособный говорить2подсказывать; намекать; объяснять жестами3глупый; тупой; несведущий4немой человекнемой; неспособный говоритьЧасть 2
คำใบ้kam-bâiคำใบ้kam-bâiподсказка; намёкподсказка; намёкСлово